INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS

La preocupación por una asistencia clínica de calidad exige como premisa fundamental el conocimiento mantenido a lo largo del tiempo de sus aspectos más relevantes, de forma que sea posible su vigilancia continua, posibilitando su análisis y guiando posibles actuaciones de mejora.

La cardiopatía isquémica es un problema de salud de primer orden en nuestro país; supone la primera causa de muerte en varones y la tercera en mujeres1. Dentro de ésta, el infarto agudo de miocardio (IAM) es su mayor expresión y mantiene una alta mortalidad que se acumula en las primeras horas de evolución. Actualmente existen diferentes alternativas terapéuticas de reperfusión de eficacia creciente cuanto más precozmente se aplican.

El Grupo ARIAM aglutina un gran número de hospitales distribuídos por diferentes comunidades autónomas y organizado en torno a un registro propio, mantenido de forma ininterrumpida desde 1994 y que incluye diferentes aspectos del manejo en fase aguda del síndrome coronario agudo (SCA). Uno de los objetivos del grupo es la difusión periódica de la información registrada2.

El objetivo del presente documento es la descripción de los aspectos más relevantes en cuanto al manejo inicial del paciente con sospecha clínica de SCA durante el año 2002.

Diseño y ámbito del estudio

Estudio descriptivo, observacional y prospectivo. Durante el año 2002, 84 hospitales participaron activamente en la recogida de datos.

Pacientes y variables

El Registro ARIAM es un registro continuo que desde 1994 incluye pacientes que ingresan en Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) por sospecha de SCA2. Se han seleccionado los 12.743 casos incluidos desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2002 en los 84 hospitales que participaron en la recogida de datos. Se realiza estudio descriptivo en el que se incluyen los valores registrados en 2002 para las diferentes variables analizadas, referenciando también los valores registrados en años previos a fin de ilustrar las tendencias observadas. Las variables a estudio se han agrupado en 4 apartados para estructurar la descripción de los datos y la discusión de los resultados:

1) Características generales, donde se incluye el total de pacientes del período de estudio y se estudian las variables: sexo, edad, factores de riesgo cardiovascular, estancia, diagnóstico al ingreso y alta de UCI. Cada hospital participante incluye en el registro los casos como angina inestable (AI) o IAM de acuerdo a sus propios criterios diagnósticos, no existiendo un acuerdo consensuado a este respecto entre los centros participantes.

2) Diagnóstico IAM, donde se han seleccionado los casos con diagnóstico al ingreso y/o alta de IAM y se analizan las variables: extensión y localización del IAM, así como la mortalidad registrada.

3) Atención prehospitalaria, donde se incluye el total de pacientes del período de estudio y se analizan las variables: acceso al primer hospital, tipo de sistema sanitario utilizado, retraso inicio de síntomas-primera atención sanitaria y retraso inicio de síntomas-llegada al hospital. Se analiza también el score de atención prehospitalaria o media del número de medidas prehospitalarias administradas (tabla 1).

4) Tratamiento fibrinolítico, donde se han seleccionado los casos en que se administra tratamiento fibrinolítico y se analizan las variables: tipo de fibrinolítico, lugar de administración, porcentaje de fibrinolisis y retraso contacto con el sistema sanitario-fibrinolisis.

RESULTADOS

Características generales

Del total de casos registrados, el 73% fueron hombres y el 27% mujeres. La edad media fue de 66 años. Ingresaron 6.879 casos con diagnóstico de IAM, 3.189 con diagnóstico de AI y 2.196 con otro diagnóstico. La incidencia de factores de riesgo cardiovascular en los años 2001 y 2002 se expresa en la tabla 2.

La estancia media registrada ha sido de 3 días de mediana para los IAM y de 2 días de mediana para las AI, manteniéndose éstas sin cambios respecto a años previos.

Diagnóstico IAM

Los 6.879 casos registrados con diagnóstico de ingreso IAM suponen un aumento respecto a años previos. El diagnóstico de IAM al alta se incrementa en un 16,8%, 8.039 casos. Respecto a 2001 el mayor incremento de IAM al alta de UCI se ha registrado en aquellos de localización indeterminada electrocardiográficamente (tabla 3).

La mortalidad del IAM en UCI ha sido del 8,4% en 2002, con un descenso de casi 1 punto respecto a 2001 (9,3%) y años precedentes (fig. 1).

Figura 1. Mortalidad en Unidad de Cuidados Intensivos según diagnóstico. IAM: infarto agudo de miocardio.

Atención prehospitalaria

Del total de casos registrados, 5.368 (47%) llegaron a los hospitales a través del sistema sanitario prehospitalario, frente a los 5.068 (44%) que lo hicieron por sus propios medios. Entre los que acudieron a través de un sistema sanitario, el 43,6% lo hizo a través de un centro de salud (CS), el 36,5% a través de los servicios de emergencias 061 y el 19,9% llegaron a través de otros servicios sanitarios. El valor medio del score de la atención prehospitalaria prestada (tabla 1) ha sido de 3 en 2002, 3 para los registros vehiculados por los CS y 4 para los registros vehiculados por los servicios de emergencia sanitaria 061.

El retraso desde el inicio de los síntomas y el inicio de la atención prehospitalaria ha sido de 69 min de mediana (tabla 4). El retraso desde el inicio de los síntomas hasta la llegada al hospital ha sido de 147 min de mediana. Los casos vehiculados por el sistema sanitario llegaron a los hospitales con una mediana de retraso desde el inicio de los síntomas de 155 min. Los casos que no consultaron con el sistema sanitario prehospitalario y llegaron por sus medios lo hicieron con una mediana de 120 min. Los registros atendidos por el 061 llegaron al hospital sólo 10 min más tarde, 130 min de mediana, mientras que aquellos que fueron atendidos en los CS llegaron casi una hora después, 175 min de mediana de retraso.

Tratamiento fibrinolítico

De los pacientes con diagnóstico de IAM ST elevado, 3.515 (59%) recibieron tratamiento fibrinolítico en 2002. El 94% de los pacientes en prioridad I (pacientes con dolor típico y elevación del ST de 2 o más mm en dos o más derivaciones concordantes, de menos de 75 años y menos de 6 horas de retraso, sin contraindicaciones para fibrinolisis y estables hemodinámicamente) y el 68,7% de los pacientes en prioridad II (pacientes que incumplen alguna o varias de las condiciones para prioridad I) recibieron tratamiento fibrinolítico en 2002. En la tabla 5 se detallan los criterios para la asignación de prioridades para la fibrinolisis. El índice de fibrinolisis realizadas en la primera hora desde el inicio de los síntomas ha sido del 6,7% en 2002. El índice de fibrinolisis en las 2 primeras horas ha sido del 31,1%. Los motivos por los que se desestimó la fibrinolisis se muestran en la figura 2, siendo los dos principales motivos la ausencia de criterios en el electrocardiograma (ECG) y el retraso excesivo desde el inicio de los síntomas hasta que se consideró la posibilidad de este tratamiento.

Figura 2. Número de casos según motivos de desestimación de fibrinolisis. ECG: electrocardiograma.

El fibrinolítico mayoritariamente utilizado en 2002 ha sido tenecteplase (TNK), en 2.538 casos (70,3%), sustituyendo casi por completo a rtPA respecto a los datos de 2001, que se ha limitado a 529 casos (14,7%). Estreptoquinasa (SK) ha mantenido su lento y progresivo descenso en su utilización, 411 casos (11,4%).

En el 36,8% de las fibrinolisis se registraron tres o más criterios de reperfusión (tabla 6). En el 55% de las fibrinolisis se registraron menos de tres criterios de reperfusión. Del total de estos pacientes con reperfusión incompleta, sólo en 144 (7%) se realizó angioplastia de rescate.

En 27 casos, 0,8% del total de fibrinolisis, se registró hemorragia cerebral como complicación; en 19 casos (0,6%) hemorragia de otra localización que precisó transfusión, y en 65 casos (1,9%) diferentes complicaciones que obligaron a suspender la fibrinolisis.

El lugar de realización de la fibrinolisis sigue siendo mayoritariamente la UCI con 2.528 registros (71,7%). Respecto a 2001 se ha registrado un incremento de las fibrinolisis realizadas en urgencias y prehospitalariamente, 694 (19,7%) y 101 (2,8%) respectivamente.

La mediana de retraso desde la llegada al hospital hasta el inicio de la fibrinolisis ha sido de 37 min en prioridad I y de 46 en prioridad II. La mediana de retraso entre el contacto con el sistema sanitario y la realización de la fibrinolisis cuando ésta se realiza en urgencias del hospital ha sido de 26 min en prioridad I y de 30 en prioridad II, mientras que cuando la fibrinolisis se realiza en la UCI la mediana de retraso en prioridad I ha sido de 40 min y de 50 en prioridad II.

En las figuras 3 y 4 se resumen las diferentes estrategias de revascularización aplicadas a lo largo del año 2002, según las características del ECG a su llegada al hospital.

Figura 3. Estrategias de reperfusión para el infarto agudo de miocardio (IAM) con elevación del ST. ACTP: angioplastia coronaria transluminal percutánea.

Figura 4. Estrategias de reperfusión para el infarto agudo de miocardio (IAM) sin elevación del ST. ACTP: angioplastia coronaria transluminal percutánea; UCI: Unidad de Cuidados Intensivos.

DISCUSIÓN

Mortalidad en UCI del infarto agudo de miocardio

El descenso de la mortalidad para el IAM en nuestro país en los últimos años está bien documentado, no sólo como mortalidad en UCI a través de nuestro propio registro, sino también mediante otros registros como RISCI3, que ha registrado también un descenso progresivo en la segunda década de los años 90 o el recientemente publicado PRIAMHO II4, con una mortalidad en UCI del 9,6% en el año 2000. El descenso de casi 1 punto en el índice de mortalidad en UCI que hemos registrado en 2002 respecto a años previos puede responder a un mejor manejo de estos pacientes en la fase aguda como sugiere el estudio PRIAMHO II, pero también parece relacionarse con la nueva definición de IAM y la introducción de los nuevos marcadores cardíacos para su diagnóstico. Esto último puede interpretarse tomando como base el aumento observado del diagnóstico al alta de UCI de IAM respecto al diagnóstico de ingreso, principalmente del subgrupo de localización imprecisa electrocardiográficamente, y el descenso al alta de los diagnósticos de ingreso de AI y otro diagnóstico. La evolución del concepto de IAM5 hacia la pequeña necrosis detectada con los nuevos marcadores de daño miocárdico permite la identificación de un número de pacientes con pequeña necrosis y baja mortalidad que anteriormente no se incluían como IAM.

Atención prehospitalaria

El año 2002 ha supuesto la confirmación de los datos registrados en 2001 en cuanto a la utilización de los recursos sanitarios prehospitalarios por la población, registrándose un mayor número de casos que acuden al hospital a través de un sistema sanitario que de casos llegados por sus propios medios (fig. 5). Dentro del perfil de la asistencia sanitaria prehospitalaria ofrecida se observa un crecimiento progresivo de la cobertura de los servicios de emergencia sanitaria 061, con un aumento anual mantenido de los registros vehiculados al hospital a través suyo, 36,5% de los casos del sistema sanitario en 2002. El resto de los registros se han vehiculado mayoritariamente a través de los CS (43,6%), sistema que se mantiene estable respecto a años previos, posiblemente por su alta accesibilidad en el medio rural y por la no implantación homogénea a lo largo del territorio nacional del resto de sistemas prehospitalarios6. El 19,9% de los casos llegaron al hospital a través de otros sistemas sanitarios. Este aumento de la participación de los sistemas sanitarios prehospitalarios comporta un mayor retraso en la llegada al hospital, pero aporta beneficios innegables6-8, fundamentalmente un acceso más precoz a la posibilidad de desfibrilación en estos pacientes de alto riesgo junto a la aplicación más precoz de las medidas diagnósticas y terapéuticas básicas, ácido acetilsalicílico, nitroglicerina, ECG y oxigenoterapia. La posibilidad de ofrecer una atención prehospitalaria especializada mediante equipos de emergencia supone un beneficio añadido, objetivándose un score de atención prehospitalaria6 mayor respecto al ofrecido por el resto de los sistemas prehospitalarios.

Figura 5. Número de casos según tipo de acceso hospitalario.

Tratamiento fibrinolítico

El porcentaje de fibrinolisis realizado en 2002 es muy similar al de 2001 y confirma la tendencia de incremento progresivo registrada en años previos. Aunque las UCI siguen siendo el principal lugar de aplicación del tratamiento fibrinolítico, en 2002 se ha registrado un incremento importante del número de fibrinolisis realizadas en las áreas de urgencias hospitalarias. El menor retraso intrahospitalario de la fibrinolisis en urgencias así como su seguridad están ampliamente documentados9-11. En el año 2002 la fibrinolisis en urgencias ha supuesto una mejora de 14 min en prioridad I y 20 en prioridad II respecto a la realizada en UCI. Sin embargo esta mejora es insuficiente y no se refleja como una clara mejoría en los índices de fibrinolisis en las dos primeras horas. Esto parece responder al bajo peso relativo de ésta respecto al total de fibrinolisis y al escaso margen temporal de mejoría del retraso intrahospitalario respecto al retraso total desde el inicio de síntomas fibrinolisis. La fibrinolisis prehospitalaria10-12 parece una alternativa prometedora para el objetivo de mejorar la calidad de la reperfusión mediante una fibrinolisis más precoz13, sin embargo en 2002 su aplicación en nuestro registro ha sido muy baja. Las características de calidad de la fibrinolisis registradas en 2002 se han adecuado a nuestros estándares en lo que respecta a porcentajes de utilización y de complicaciones, quedando sin alcanzar nuestros propios indicadores de fibrinolisis en las primeras dos horas2. En el 55% de los pacientes sometidos a tratamiento fibrinolítico se registraron tres o menos criterios de reperfusión, sin embargo el índice de angioplastias de rescate registrado ha sido bajo para estos pacientes con respecto a otras series publicadas16. Mientras que los porcentajes de aplicación de tratamiento fibrinolítico en los pacientes con IAM con ST elevado a lo largo de 2002 son similares o superiores a otras series publicadas, la realización de angioplastia primaria en el 4% (fig. 3) de estos pacientes está por debajo de la registrada en otras series europeas (BLITZ Study 65% tratamiento de reperfusión, 3,4/1 ratio fibrinolisis/ACTP. ENACT Study 51% fibrinolisis, 8% ACTP. Euro Heart Survey 56% tratamiento de reperfusión, 2,7/1 ratio fibrinolisis/ACTP. GRACE Survey 47% fibrinolisis, 18% ACTP, ratio fibrinolisis/ACTP 2,6/1)14-19.

Características y limitaciones del registro ARIAM

La utilidad de los registros en medicina está fuera de duda pues son la mejor aproximación a los resultados asistenciales reales, a las necesidades de recursos y a las posibles acciones de mejora ante problemas específicos. Exigen rigurosidad y constancia en la introducción de datos, pero su mantenimiento a lo largo del tiempo permite el análisis de la evolución temporal de los datos recogidos. Son de hecho una herramienta imprescindible para la evaluación de los sistemas sanitarios3,4,20,21.

El Registro ARIAM tiene las limitaciones de cualquier registro, y entre ellas una importante es la de no poder inferir de sus resultados una causalidad, aunque sí pueden inducir hipótesis para posteriores estudios. También tiene la limitación de una posible falta de representatividad para una población concreta, con unas características determinadas, debido a la voluntariedad de la participación en el registro. No obstante, dado el número de casos incluidos y de hospitales participantes en 2002, los datos que aquí se muestran pueden ser suficientemente representativos de lo que ocurre de forma global en el territorio nacional. Otra limitación de nuestro registro es que sólo incorpora de forma homogénea la información del evento agudo coronario de los pacientes que ingresan en UCI o Unidades Coronarias. Al igual que otros registros, el control de calidad del Registro ARIAM se garantiza por la existencia en cada centro de al menos un investigador local altamente cualificado para la recogida de la información, la existencia de un manual propio de definiciones detalladas de los diferentes campos a cumplimentar y finalmente por la aplicación informática ARIAM 2.1 que cuenta con su sistema de control interno tomando como base la existencia de un gran número de campos de cumplimentación obligada y de múltiples limitaciones para la introducción de información contradictoria. No obstante, no ha existido como en otros registros un sistema de acreditación de resultados externo4.

RELACION DE INVESTIGADORES

Hospital Torrecárdenas, Almería: J.F. Martínez, F. Barredo, S. Martínez. Empresa Pública Hospital de Poniente, El Egido: M. Ruiz, J.A. Ramos, A. Cárdenas, J. Fierro. Hospital de la Inmaculada, Huercal-Overa: F.J. Rodríguez, F.J. Delgado, J. Córdoba, A. Ruiz. Hospital Punta Europa, Algeciras: P. Cobos, J. Rodríguez. Hospital Puerta del Mar, Cádiz: A. Sánchez, R. Díaz, I. Valentín. Hospital Naval San Carlos, San Fernando: J.L. García, F. Herrera. Hospital de Jerez: J. Arias, A. Rodríguez. Hospital Universitario de Puerto Real: J.C. Rodríguez, J. Gil. Hospital de la Cruz Roja, Ceuta: M.L. Centeno. Hospital Infanta Margarita, Cabra: C. de la Fuente, R. Toro, P. Lara, F. Soriano, M. Delamge. Hospital de la Cruz Roja, Córdoba: A. Guerrero. Hospital Reina Sofía, Córdoba: F. Dios, N. Martin. Hospital Valle de los Pedroches, Pozoblanco: E. Lopera, Y.M. Hernández, F. Contreras, J.M. Molina. Hospital Comarcal de Baeza: J.L. Bellot, I. Rodríguez, P. Ramos. Hospital Clínico de Granada: F. Barranco, S. Shiaffino, J.M. Torres, F. González. Hospital Virgen de las Nieves, Granada: E. Aguayo, A. Reina, M. Colmenero, M.M. Jiménez. Hospital Santa Ana, Motril: J.M. Mercado, I. Macias. Hospital Infanta Elena, Huelva: J.L. Martínez, E. Márquez, G. Domínguez. Hospital Juan Ramón Jimenéz, Huelva: M. Castillo, M. Herrera, A. Tristancho. Hospital Alto Guadalquivir, Andújar: M.A. Fernández, E. del Campo, A. Bayona. Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén: Ll. Rucabado, J.L. Muñoz, J.A. Rodríguez. Hospital Princesa de España, Jaén: A. Carrillo. Hospital de San Agustín, Linares: A. de Molina, J.A. Camacho, A. Montijano, B. Jurado, J.M. Jiménez. Hospital San Juan de la Cruz, Úbeda: A. Bartolomé, M.M. Sánchez, C. Colmenero. Hospital Comarcal de Antequera: A. Varela, M. Zaheri, A. Vázquez, P. de Rojas, M.L. Enrile, J.A. Palomo, F. Frapolli, J.C Ríos, M.J. Morales, A. García, M. Nogués. Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga: J.M. Álvarez, J.C. Escudero, J.A. Ferriz, T. García, J.J. Rodríguez, F. Sánchez, A. Vera. Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga: M.V. de la Torre, A. Soler, J. Merino, C. Reina, L. Ruiz, A. Hernández, A. García, A. Vallejo, D. Briones. Hospital Costa del Sol, Marbella: J.A. Arboleda, R. Siendones, J. Prieto, Y. Fernández, B. Zayas. Hospital de la Serranía, Ronda: J.I. Mateo, J.M. García, A. Poullet, B. Guerra. Hospital de La Axarquía, Vélez Málaga: A. García, F. Castillo. Hospital Comarcal de Melilla: F. Ríos, F. León. Hospital Nuestra Señora de la Merced, Osuna: B. Maza, R. Enamorado. Hospital Vigil de Quiñones, Sevilla: J. Fajardo. Hospital de Valme, Sevilla: A. Lesmes, H. Sancho, M. Guerrero. Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla: F.J. Jiménez, A. Maestre, J. Maraví. Clínica Santa Isabel, Sevilla: J. Fajardo, F.J. Saldaña. Hospital Clínico Lozano Blesa, Zaragoza: E. Civeira. Hospital General de Teruel Obispo Polanco: I. Gutiérrez, J.M. Montón. Hospital Royo Vilanova, Zaragoza: G. Olivar. Hospital de San Agustín, Avilés: J.M. Vega. Hospital de Cabueñes, Gijón: J.A. Lapuerta, R. García. Hospital Valle del Nalón, Sama de Langreo: J. Megido. Hospital Verge del Toro, Mahó: R. Fernández-Cid, M.A. González. Hospital General de Fuerteventura: C. de la Rubia, F. Cabeza, P. Ventura, L. Fajardo. Hospital Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria: N. Jato, O. Reta, B. Hurtado. Hospital Universitario Ntra. Sra. de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife: C. Sánchez, J. Marín, A. Trujillo. Hospital Santos Reyes, Aranda de Duero: P. Cancelo. Hospital General Yagüe, Burgos: A. Montón, M. Arroyo, A. Zabalegui. Hospital Santiago Apóstol, Miranda de Ebro: J. Armentia. Hospital del Bierzo, Ponferrada: Z. Ferreras, C. Ruiz, F. Cañizares, Ch. Martínez, B. Álvarez, J.J. Sandoval. Hospital Río Carrión, Palencia: J.B. López-Messa, C. Berrocal, L.C. de San Luis. Hospital General de Segovia: J.J. Cortina, P. Ancillo, M.A. Taberna. Hospital General de Soria: P. Medina. Hospital Río Hortega, Valladolid: J.J. Sanz, A. Muriel. Hospital Virgen de la Concha, Zamora: A. Caballero. Hospital Calella y Blanes, Calella: C. Sala. Hospital de Granollers: P. Velasco, S. Armengol. Hospital Creu Roja, L'Hospitalet: A. López, L. Oussedick, J. Berrade, A. Rovira, E. Bosch. Centre Hospitalari-U. Coronaria Manresa: J.M. Alcoberro, P. Laguardia. Hospital de Terrassa: J. Amador, M. Valdés. Hospital General de Catalunya, Sant Cugat: R.M. Díez, A. León. Hospital Arnau de Vilanova, Lleida: M. Piqué, B. Balsera, S. Rodríguez. Hospital Santa María, Lleida: J. Falip. Hospital Joan XXIII, Tarragona: S. Alonso, J. Mariné, J. Rello. Hospital Verge de la Cinta, Tortosa: R. Claramonte, I. Forcadell, G. Masdeu. Hospital de Sant Pau i Santa Tecla de Tarragona: Y. del Castillo, P. Espinosa, P. Jubert. Hospital Juan Canalejo, A Coruña: S. Calvo, P. Jiménez, J.M. Gulias. Hospital Arquitecto Marcide, Ferrol: J. González, C. Botana. Hospital Xeral-Calde, Lugo: M.L. Martínez, M. Ortiz, O. Saornil. Hospital Cristal Piñor, Ourense: A. Díaz, R. Rodríguez. Hospital Nosa Señora Nai, Ourense: E. Rodríguez, M.J. de la Torre. Hospital de Montecelo, Pontevedra: C. Miguez, A. País. Hospital do Meixoeiro, Vigo: D. Vila. Hospital Xeral-Cies, Vigo: J. Fandiño. Hospital La Mancha-Centro, Alcazar de San Juan: A. Canabal. Hospital General de Cuenca: L. Navarro, J.C. Pérez. Hospital Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares: E. de la Fuente. Fundación Hospital Alcorcón: S. Temprano. Hospital Severo Ochoa, Leganés: F. del Nogal, J. Rebollo, J. López. Clínica Moncloa, Madrid: J.J. Oñoro, V. Gómez, J.L. Moreno. Hospital de la Princesa, Madrid: E. Cereijo. Hospital del Aire, Madrid: J.D. García. Hospital La Paz, Madrid: P. López. Hospital Militar Gómez Ulla, Madrid: J.L. Soria. Hospital Universitario San Carlos, Madrid: J. Miquel. Sanatorio Nuestra Señora del Rosario, Madrid: A. García, S. García, V. Barrio. Hospital de Móstoles, Madrid: F.J. Goizueta. Hospital Nuestra Señora del Prado, Talavera de la Reina: M. Quintana, A. Simón, J. González, P. López. Hospital Virgen de la Salud, Toledo: M. Rodríguez, L. Marina. Hospital Virgen del Rosell, Cartagena: J.A. Melgarejo, F.J. Gil. Hospital Rafael Méndez, Lorca: S. Nicolás, J. Rodríguez. Hospital La Arrixaca, Murcia: A. Sánchez, G. Torres, F.A. Jaime. Hospital General Universitario de Murcia: F. Felices, C. Palazón, E.L. Palazón, J.C. Pardo, E. Mira, C. Sánchez, J. Segura, P.J. Saturno. Hospital Morales Meseguer, Murcia: A. Carrillo, P. Jara. Hospital García Orcoyen, Estella: F. Sos. Hospital Virgen del Camino, Pamplona: A. Manrique. Hospital Santiago Apostol, Vitoria-Gasteiz: J.A. Urturi. Hospital de Galdakao: G. Hernando. Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres: E. Corchero, P. Rivas, C. Sánchez, M. Montans. Hospital San Millán, Logroño: F.J. Ochoa. Hospital Virgen de los Lirios, Alcoy: P. Garcés, F. Guardiola, A. Roche. Clínica Benidorm, Benidorm: L. Gómez, A. Pérez. Clínica Vistahermosa, Alicante: M.J. Serralta, F. Ballenilla, R. Nogueira. Hospital General Universitario de Alicante: J. Cánovas, C. García-Romeu, M. Díaz, C. Ruipérez. Hospital Marina Alta, Denia: C. Ortega, J. Cardona, P. Marzal. Hospital Universitario de Elche: J. Latour, F.J. Coves, A. Mota, J.A. Martín. Hospital Comarcal de Elda: E. de Miguel, J.A. Martín. Hospital Comarcal Vega Baja, Orihuela: M.D. Martínez, D. Olivares. Hospital Universitario de San Juan, Alicante: G. Pérez. Hospital San Jaime, Torrevieja: A. Alcalá, J.L. Espinosa, E. Herrero. Hospital Comarcal de Villajoyosa-Benidorm: F. Criado, J.M. Carrasco. Hospital General de Castellón: J. Madero, A. Ferrándiz, A. Belenguer. Hospital Comarcal de Vinaròs: M. Pérez. Hospital de la Rivera, Alcira: C. Antón. Hospital Francesc Borja, Gandía: J. Miñana. Hospital General de Requena: C. Folgado, V. Paricio Talayero. Hospital Comarcal de Sagunto: R. Calvo. Hospital 9 de Octubre, Valencia: M. Simó. Hospital Clínico Universitario de Valencia: R. Oltra. Hospital General Arnau de Vilanova, Valencia: M. García, M. Francés. Hospital General Dr. Peset, Valencia: Ll. Miralles. Hospital Militar de Valencia: M. Rico, M. Roig. Hospital Universitario La Fe, Valencia: R. Clemente, J. Cuñat, M.P. Fuset. Hospital Lluis Alcanys, Xátiva: J.L. Martín, V. Borillo, S. Ferrandis.

Conflicto de intereses. Los autores no hemos recibido ayuda económica alguna para la realización de este trabajo. Tampoco hemos firmado ningún acuerdo por el que vayamos a recibir beneficios u honorarios por parte de alguna entidad comercial. Por otra parte, ninguna entidad comercial ha pagado a fundaciones, instituciones educativas u otras organizaciones sin ánimo de lucro a las que estemos afiliados.