array:24 [
  "pii" => "S0210569122000699"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2022.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "1780"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:418"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722003022"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.016"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "1780"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:418"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Bronchial compression due to dilatated pulmonary artery without pulmonary hypertension"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "418"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Compresi&#243;n bronquial por arteria pulmonar dilatada sin hipertensi&#243;n pulmonar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 753
                "Ancho" => 1013
                "Tamanyo" => 115705
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46;F&#46; L&#243;pez Hormiga, D&#46;M&#46; Combarros M&#233;ndez, I&#46; Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Combarros M&#233;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569122000699"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2022.03.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000699?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722003022?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000007/v1_202306271042/S2173572722003022/v1_202306271042/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569122001061"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2022.04.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "1787"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:419-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "VExUS&#58; congesti&#243;n sist&#233;mica severa con flujo portal normal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "419"
          "paginaFinal" => "420"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "VExUS&#58; severe systemic congestion with normal portal flow"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1663
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 307377
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Arche Banzo, L&#46; Segovia Garc&#237;a de Marina, R&#46; Vicho Pereira"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Arche Banzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Segovia Garc&#237;a de Marina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Vicho Pereira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722003034"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722003034?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122001061?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000007/v1_202306271124/S0210569122001061/v1_202306271124/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569123000918"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "1877"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:416-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Machine-learning models for prediction of sepsis patients mortality&#58; A needed consideration"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "416"
          "paginaFinal" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Predicci&#243;n de mortalidad en pacientes s&#233;pticos mediante modeles de machine-learning&#58; una reflexi&#243;n necesaria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Valiente Fern&#225;ndez, Francisco de Paula Delgado Moya, Amanda Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo, Isa&#237;as Mart&#237;n Bad&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Valiente Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco de Paula"
              "apellidos" => "Delgado Moya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda"
              "apellidos" => "Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isa&#237;as"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Bad&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572723000504"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2023.04.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000504?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123000918?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000007/v1_202306271124/S0210569123000918/v1_202306271124/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
    "titulo" => "Compresi&#243;n bronquial por arteria pulmonar dilatada sin hipertensi&#243;n pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "418"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46;F&#46; L&#243;pez Hormiga, D&#46;M&#46; Combarros M&#233;ndez, I&#46; Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Combarros M&#233;ndez"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ivankeituqwa@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#46; Hospital Virgen del Puerto&#44; Plasencia&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bronchial compression due to dilatated pulmonary artery without pulmonary hypertension"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 494
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 29866
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 68 a&#241;os con antecedente de miopat&#237;a mitocondrial Kearns Sayre que ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos por parada respiratoria&#46; Durante su estancia present&#243; varios episodios de insuficiencia respiratoria aguda atribuida inicialmente a broncoespasmo&#46; Se realiz&#243; fibrobroncoscopia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video1</a>&#41; en el que se apreci&#243; colapso de bronquios principales&#46; En radiograf&#237;a de t&#243;rax presentaba dilataci&#243;n del tronco de arteria pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y en ecocardiograma transtor&#225;cico se observa severa dilataci&#243;n del tronco y arteria pulmonar derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video 2</a>&#41;&#46; Se realiz&#243; tomograf&#237;a axial computarizada de t&#243;rax que evidenci&#243; dilataci&#243;n de tronco y arteria pulmonar derecha con compresi&#243;n de bronquios principales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En ecocardiograma transesof&#225;gico se descart&#243; la dilataci&#243;n de cavidades derechas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">video 3</a>&#41;&#46; Se implant&#243; cat&#233;ter de Swan-Ganz que descart&#243; la presencia de hipertensi&#243;n pulmonar&#46; Se trata de un caso de dilataci&#243;n de arteria pulmonar sin hipertensi&#243;n pulmonar y con compresi&#243;n bronquial&#44; escasamente reportado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 494
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 29866
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 447
            "Ancho" => 605
            "Tamanyo" => 59397
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 13780224
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 935031
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000007/v1_202306271124/S0210569122000699/v1_202306271124/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000007/v1_202306271124/S0210569122000699/v1_202306271124/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000699?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 7.
Páginas 418 (julio 2023)
Vol. 47. Núm. 7.
Páginas 418 (julio 2023)
IMÁGENES EN MEDICINA INTENSIVA
Acceso a texto completo
Compresión bronquial por arteria pulmonar dilatada sin hipertensión pulmonar
Bronchial compression due to dilatated pulmonary artery without pulmonary hypertension
Visitas
1524
D.F. López Hormiga, D.M. Combarros Méndez, I. Keituqwa Yáñez
Autor para correspondencia
ivankeituqwa@gmail.com

Autor para correspondencia.
Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Virgen del Puerto, Plasencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Material adicional (2)
Texto completo

Mujer de 68 años con antecedente de miopatía mitocondrial Kearns Sayre que ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos por parada respiratoria. Durante su estancia presentó varios episodios de insuficiencia respiratoria aguda atribuida inicialmente a broncoespasmo. Se realizó fibrobroncoscopia (video1) en el que se apreció colapso de bronquios principales. En radiografía de tórax presentaba dilatación del tronco de arteria pulmonar (fig. 1) y en ecocardiograma transtorácico se observa severa dilatación del tronco y arteria pulmonar derecha (video 2). Se realizó tomografía axial computarizada de tórax que evidenció dilatación de tronco y arteria pulmonar derecha con compresión de bronquios principales (fig. 2). En ecocardiograma transesofágico se descartó la dilatación de cavidades derechas (video 3). Se implantó catéter de Swan-Ganz que descartó la presencia de hipertensión pulmonar. Se trata de un caso de dilatación de arteria pulmonar sin hipertensión pulmonar y con compresión bronquial, escasamente reportado.

Figura 1
(0.03MB).
Figura 2
(0.06MB).
Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Anexo A
Material adicional

(13.14MB)
(0.89MB)

Copyright © 2022. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?