array:23 [
  "pii" => "S0210569120300310"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "1455"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:296"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572722000479"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.02.021"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "1455"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:296"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Ventriculoatrial catheter migration"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "296"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Migraci&#243;n cat&#233;ter ventriculoatrial"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 773
                "Ancho" => 1507
                "Tamanyo" => 72052
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez S&#225;nchez, M&#46;J&#46; Dom&#237;nguez Artiga, M&#46; Ortiz Lasa"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Dom&#237;nguez Artiga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Ortiz Lasa"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120300310"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300310?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000479?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000005/v1_202205200745/S2173572722000479/v1_202205200745/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120300334"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "1457"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:295"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Aparente tromboembolismo pulmonar en paciente con aneurisma de aorta ascendente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "295"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Apparent pulmonary embolism in a patient with an ascending aortic aneurysm"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 571
              "Ancho" => 871
              "Tamanyo" => 59139
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Salinas, M&#46; Mohamed, M&#46;I&#46; Diez P&#233;rez de las Vacas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Salinas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mohamed"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Diez P&#233;rez de las Vacas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300334?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300334/v1_202205070700/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Migraci&#243;n cat&#233;ter ventriculoatrial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "296"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez S&#225;nchez, M&#46;J&#46; Dom&#237;nguez Artiga, M&#46; Ortiz Lasa"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "miryam.lopez@scsalud.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez Artiga"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Ortiz Lasa"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ventriculoatrial catheter migration"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1207
            "Tamanyo" => 50868
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 36 a&#241;os con mielomeningocele y enfermedad hemorr&#225;gica del reci&#233;n nacido que requiri&#243; drenaje ventriculoatrial 11 a&#241;os antes&#46; Acude al hospital por cuadro de malestar general&#44; cefalea y dolor cervical a nivel de la cicatriz de v&#225;lvula ventriculoatrial &#40;nivel de desconexi&#243;n de la v&#225;lvula&#41;&#44; de 5-6 d&#237;as de evoluci&#243;n&#46; Se realiza TC donde se observa significativa dilataci&#243;n del sistema ventricular supra e infratentorial y borramiento de surcos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; con v&#225;lvula de derivaci&#243;n con entrada frontal derecha y punta en ganglios basales izquierdos&#44; y cat&#233;ter de derivaci&#243;n interventricular y migraci&#243;n del cat&#233;ter distal hacia arteria pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se realiza extracci&#243;n del cat&#233;ter mediante lazo en sala de hemodin&#225;mica&#44; sin complicaciones&#46; Posteriormente se coloca nueva derivaci&#243;n ventriculoatrial con buen resultado neurol&#243;gico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente art&#237;culo no ha recibido ninguna ayuda econ&#243;mica para su desarrollo o presentaci&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1207
            "Tamanyo" => 48369
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 620
            "Ancho" => 1207
            "Tamanyo" => 50868
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300310/v1_202205070700/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300310/v1_202205070700/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300310?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 5.
Páginas 296 (mayo 2022)
Vol. 46. Núm. 5.
Páginas 296 (mayo 2022)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Migración catéter ventriculoatrial
Ventriculoatrial catheter migration
Visitas
2510
M. López Sánchez
Autor para correspondencia
miryam.lopez@scsalud.es

Autor para correspondencia.
, M.J. Domínguez Artiga, M. Ortiz Lasa
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Mujer de 36 años con mielomeningocele y enfermedad hemorrágica del recién nacido que requirió drenaje ventriculoatrial 11 años antes. Acude al hospital por cuadro de malestar general, cefalea y dolor cervical a nivel de la cicatriz de válvula ventriculoatrial (nivel de desconexión de la válvula), de 5-6 días de evolución. Se realiza TC donde se observa significativa dilatación del sistema ventricular supra e infratentorial y borramiento de surcos (fig. 1) con válvula de derivación con entrada frontal derecha y punta en ganglios basales izquierdos, y catéter de derivación interventricular y migración del catéter distal hacia arteria pulmonar (fig. 2). Se realiza extracción del catéter mediante lazo en sala de hemodinámica, sin complicaciones. Posteriormente se coloca nueva derivación ventriculoatrial con buen resultado neurológico.

Figura 1
(0.05MB).
Figura 2
(0.05MB).
Financiación

El presente artículo no ha recibido ninguna ayuda económica para su desarrollo o presentación.

Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?