Mujer de 93 años que ingresa en la UCI tras intoxicación por monóxido de carbono (CO). Es atendida por el servicio de urgencia extrahospitalaria, siendo precisa la intubación orotraqueal por bajo nivel de conciencia (ECG de recogida de 3 puntos), con estabilidad clínica al resto de niveles. Carboxihemoglobina del 30%. Realizado tratamiento con oxigenoterapia hiperbárica y administración de hidroxicobalamina (5mg en 15min). Durante la administración presenta coloración rojiza de piel y mucosas. De forma posterior presenta orina roja que simula hematuria franca (fig. 1) y coincide con la coloración de la preparación del fármaco administrado (fig. 2, estrella). Los resultados del urinoanálisis descartaron la presencia de hematíes en la orina. Es conocido este fenómeno tras la administración de dosis elevadas de este antídoto y se relaciona con la excreción inalterada del mismo por la orina. Tras el tratamiento la paciente presentó evolución favorable, con alta a planta tras 72h.
Compartir
array:23 [ "pii" => "S0210569120300309" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "1454" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:234" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210569120300097" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2019.12.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "1450" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:235" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "Fever and seizures after a dental procedure" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "235" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fiebre y crisis comiciales tras un procedimiento dental" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1342 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 244602 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Caldentey, M. Irazabal, G. Jiménez-Britez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Caldentey" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Irazabal" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Jiménez-Britez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300097?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S0210569120300097/v1_202203261024/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210569121000127" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2021.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "1625" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:231-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Strategies to maintain high-quality education and communication among the paediatric and neonatal intensive care community during the COVID-19 pandemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "231" "paginaFinal" => "233" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Estrategias educativas y de comunicación de alta calidad en cuidados intensivos pediátricos y neonatales durante la pandemia de COVID-19" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2275 "Ancho" => 3333 "Tamanyo" => 548054 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Countries reached by the ESPNIC webinars during the COVID-19 outbreak.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Z. Györgyi, F. Sperotto, A. Medina Villanueva, M.C.J. Kneyber, A. Zanin" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Z." "apellidos" => "Györgyi" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Sperotto" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Medina Villanueva" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.C.J." "apellidos" => "Kneyber" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Zanin" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000127?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S0210569121000127/v1_202203261024/en/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Orina roja tras la administración de hidroxicobalamina" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "234" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Y. Peñasco Martín, A. Fernández Rodríguez, A. González Castro" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Y." "apellidos" => "Peñasco Martín" "email" => array:1 [ 0 => "metalkender@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fernández Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "González Castro" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Red urine after hydroxycobalamin administration" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 702 "Ancho" => 704 "Tamanyo" => 71140 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 93 años que ingresa en la UCI tras intoxicación por monóxido de carbono (CO). Es atendida por el servicio de urgencia extrahospitalaria, siendo precisa la intubación orotraqueal por bajo nivel de conciencia (ECG de recogida de 3 puntos), con estabilidad clínica al resto de niveles. Carboxihemoglobina del 30%. Realizado tratamiento con oxigenoterapia hiperbárica y administración de hidroxicobalamina (5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg en 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min). Durante la administración presenta coloración rojiza de piel y mucosas. De forma posterior presenta orina roja que simula hematuria franca (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 1</a>) y coincide con la coloración de la preparación del fármaco administrado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 2</a>, estrella). Los resultados del urinoanálisis descartaron la presencia de hematíes en la orina. Es conocido este fenómeno tras la administración de dosis elevadas de este antídoto y se relaciona con la excreción inalterada del mismo por la orina. Tras el tratamiento la paciente presentó evolución favorable, con alta a planta tras 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 480 "Ancho" => 639 "Tamanyo" => 52322 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 702 "Ancho" => 704 "Tamanyo" => 71140 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S0210569120300309/v1_202203261024/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "440" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en medicina intensiva" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000004/v1_202203261024/S0210569120300309/v1_202203261024/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300309?idApp=WMIE" ]
