array:25 [
  "pii" => "S0210569117301973"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
  "aid" => "1079"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:505"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1827
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 952
      "PDF" => 709
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572717301832"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2017.06.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1079"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:505"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1099
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 157
          "HTML" => 459
          "PDF" => 483
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Reply to &#8220;Antibiotic resistance&#58; Thinking outside the hospital&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "505"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Respuesta a &#171;Resistencia a antibi&#243;ticos&#58; pensando fuera del hospital&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;-M&#46; Sirvent, J&#46; Gonz&#225;lez"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;-M&#46;"
                "apellidos" => "Sirvent"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117301973"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.06.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301973?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301832?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004100000008/v1_201710301314/S2173572717301832/v1_201710301314/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117301730"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1071"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:506"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2626
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 205
        "HTML" => 1597
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Decisiones tras parada card&#237;aca irreversible&#58; finales y oportunidades"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "506"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Decisions after irreversible cardiopulmonary arrest&#58; ends and opportunities"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Z&#46; Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez, L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz de Az&#250;a-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Vill&#233;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572717301637"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301637?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301730?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301730/v1_201710301105/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117301808"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
    "aid" => "1078"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:504-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1897
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 171
        "HTML" => 1021
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">LETTER TO THE EDITOR</span>"
      "titulo" => "Antibiotic resistance&#58; thinking outside the hospital"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "504"
          "paginaFinal" => "505"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Resistencia a antibi&#243;ticos&#58; pensando fuera del hospital"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Rold&#225;n-Reina, R&#46; Mart&#237;n-Berm&#250;dez, Y&#46; Corcia-Palomo, L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Rold&#225;n-Reina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Corcia-Palomo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Vill&#233;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572717301789"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2017.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301789?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301808?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301808/v1_201710301105/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0210569117301808"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-11-01"
      "aid" => "1078"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:504-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1897
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 171
          "HTML" => 1021
          "PDF" => 705
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">LETTER TO THE EDITOR</span>"
        "titulo" => "Antibiotic resistance&#58; thinking outside the hospital"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "504"
            "paginaFinal" => "505"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Resistencia a antibi&#243;ticos&#58; pensando fuera del hospital"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Rold&#225;n-Reina, R&#46; Mart&#237;n-Berm&#250;dez, Y&#46; Corcia-Palomo, L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Rold&#225;n-Reina"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Corcia-Palomo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n-Vill&#233;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572717301789"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2017.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572717301789?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301808?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301808/v1_201710301105/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Reply to &#8220;Antibiotic resistance&#58; thinking outside the hospital&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Sirvent, J&#46; Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Sirvent"
            "email" => array:2 [
              0 => "jsirvent&#46;girona&#46;ics&#64;gencat&#46;cat"
              1 => "jmsirvent4&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Intensive Care &#40;ICU&#41;&#44; Study Group of Infections in Critically Ill Patients&#44; Institut d&#8217;Investigaci&#243; Biom&#232;dica de Girona &#40;IDIBGI&#41;&#44; Hospital Universitari de Girona Doctor Josep trueta&#44; Girona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Respuesta a &#171;Resistencia a antibi&#243;ticos&#58; pensando fuera del hospital&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have read with interest the letter by Rold&#225;n-Reina et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> in relationship with our point of view published in this journal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> referring to the original article published 20 years ago&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> We fully agree with the authors on their concern for progressive resistance of micro-organisms that cause respiratory infection to cefuroxime and amoxicillin-clavulanic and consequently that they have become obsolete&#44; these antibiotics should not be used for the prevention of ventilator-associated pneumonia in intubated coma patients&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors described the results of their recent retrospective and observational study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> to evaluate the resistance patterns of the common microorganisms isolated from bronchial aspirates in patients admitted to the ICU after resuscitated cardiac arrest&#46; In the study the most frequent were <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;22&#46;2&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> &#40;14&#46;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter cloacae</span> &#40;14&#46;8&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> &#40;11&#46;1&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> &#40;11&#46;1&#37;&#41; <span class="elsevierStyleItalic">and Haemophilus influenzae</span> &#40;7&#46;4&#37;&#41;&#46; They observed that 48&#46;1&#37; of the isolated microorganisms were resistant to amoxicillin-clavulanic&#44; 18&#46;5&#37; to piperacillin-tazobactam and 14&#46;8&#37; to third-generation cephalosporin&#46; They described no microorganism was resistant to quinolones or carbapenems&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus&#44; the authors give us an approximate idea as to what might be an alternative to cefuroxime for prevention of ventilator-associated pneumonia in coma patients&#44; and we believe is time to develop new RCT to study other antibiotics for prophylaxis with no effect on normal anaerobic microbiota and with a broad-spectrum to Gram-positive and enteric Gram-negative bacilli&#46; A good alternative to cefuroxime might be levofloxacin&#44; because the pharmacological properties are suitable and it is active against the causative micro-organisms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> However&#44; we should pay special attention to the development of local antibiotic resistance&#44; and maintaining the antibiotic prophylaxis only 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;one dose in case of levofloxacin&#41;&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibiotic resistance&#58; thinking outside the hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Rold&#225;n-Reina"
                            1 => "R&#46; Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
                            2 => "Y&#46; Corcia-Palomo"
                            3 => "L&#46; Mart&#237;n-Vill&#233;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intens"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "505"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibiotic prophylaxis against ventilator-associated pneumonia in patients with coma&#58; where are we now"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Sirvent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intens"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "251"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protective effect of intravenously administered cefuroxime against nosocomial pneumonia in patients with structural coma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Sirvent"
                            1 => "A&#46; Torres"
                            2 => "M&#46; El-Ebiary"
                            3 => "P&#46; Castro"
                            4 => "J&#46; de Batlle"
                            5 => "A&#46; Bonet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.155.5.9154884"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "1729"
                        "paginaFinal" => "1734"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9154884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empiric antibiotic therapy after cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Rold&#225;n-Reina"
                            1 => "Y&#46; Corcia-Palomo"
                            2 => "R&#46; Mart&#237;n-Berm&#250;dez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Marik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200103013440908"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "671"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11228282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301973/v1_201710301105/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004100000008/v1_201710301105/S0210569117301973/v1_201710301105/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117301973?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 8.
Páginas 505 (noviembre 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 41. Núm. 8.
Páginas 505 (noviembre 2017)
Letter to the Editor
Acceso a texto completo
Reply to “Antibiotic resistance: thinking outside the hospital”
Respuesta a «Resistencia a antibióticos: pensando fuera del hospital»
Visitas
6115
J.M. Sirvent
Autor para correspondencia
, J. González
Department of Intensive Care (ICU), Study Group of Infections in Critically Ill Patients, Institut d’Investigació Biomèdica de Girona (IDIBGI), Hospital Universitari de Girona Doctor Josep trueta, Girona, Spain
Contenido relacionado
Med Intensiva. 2017;41:504-510.1016/j.medin.2017.05.008
A.J. Roldán-Reina, R. Martín-Bermúdez, Y. Corcia-Palomo, L. Martín-Villén
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Dear Editor,

We have read with interest the letter by Roldán-Reina et al.1 in relationship with our point of view published in this journal2 referring to the original article published 20 years ago.3 We fully agree with the authors on their concern for progressive resistance of micro-organisms that cause respiratory infection to cefuroxime and amoxicillin-clavulanic and consequently that they have become obsolete, these antibiotics should not be used for the prevention of ventilator-associated pneumonia in intubated coma patients.

The authors described the results of their recent retrospective and observational study4 to evaluate the resistance patterns of the common microorganisms isolated from bronchial aspirates in patients admitted to the ICU after resuscitated cardiac arrest. In the study the most frequent were Staphylococcus aureus (22.2%), Escherichia coli (14.8%), Enterobacter cloacae (14.8%), Klebsiella pneumoniae (11.1%), Serratia marcescens (11.1%) and Haemophilus influenzae (7.4%). They observed that 48.1% of the isolated microorganisms were resistant to amoxicillin-clavulanic, 18.5% to piperacillin-tazobactam and 14.8% to third-generation cephalosporin. They described no microorganism was resistant to quinolones or carbapenems.

Thus, the authors give us an approximate idea as to what might be an alternative to cefuroxime for prevention of ventilator-associated pneumonia in coma patients, and we believe is time to develop new RCT to study other antibiotics for prophylaxis with no effect on normal anaerobic microbiota and with a broad-spectrum to Gram-positive and enteric Gram-negative bacilli. A good alternative to cefuroxime might be levofloxacin, because the pharmacological properties are suitable and it is active against the causative micro-organisms.5 However, we should pay special attention to the development of local antibiotic resistance, and maintaining the antibiotic prophylaxis only 24h (one dose in case of levofloxacin).

References
[1]
A.J. Roldán-Reina, R. Martín-Bermúdez, Y. Corcia-Palomo, L. Martín-Villén.
Antibiotic resistance: thinking outside the hospital.
Med Intens, 41 (2017), pp. 504-505
[2]
J.M. Sirvent.
Antibiotic prophylaxis against ventilator-associated pneumonia in patients with coma: where are we now.
Med Intens, 41 (2017), pp. 248-251
[3]
J.M. Sirvent, A. Torres, M. El-Ebiary, P. Castro, J. de Batlle, A. Bonet.
Protective effect of intravenously administered cefuroxime against nosocomial pneumonia in patients with structural coma.
Am J Respir Crit Care Med, 155 (1997), pp. 1729-1734
[4]
A.J. Roldán-Reina, Y. Corcia-Palomo, R. Martín-Bermúdez.
Empiric antibiotic therapy after cardiac arrest.
Med Clin (Barc), 148 (2017), pp. 92-93
[5]
P.E. Marik.
Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia.
N Engl J Med, 344 (2001), pp. 665-671
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?