array:23 [
  "pii" => "S2173572724000262"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2024.02.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
  "aid" => "1978"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:561-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0210569124000548"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2024.01.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
      "aid" => "1978"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:561-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Harlequin syndrome&#58; a picture speaks a thousand words"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "561"
            "paginaFinal" => "562"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome de arlequ&#237;n&#58; una imagen vale m&#225;s que mil palabras"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1080
                "Ancho" => 1746
                "Tamanyo" => 241784
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jorge Mart&#237;nez-Solano, Nerea Alava-Echevarr&#237;a, Iago Sousa-Casasnovas"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Solano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nerea"
                "apellidos" => "Alava-Echevarr&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Iago"
                "apellidos" => "Sousa-Casasnovas"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572724000262"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2024.02.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000262?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000548?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004800000009/v1_202408290622/S0210569124000548/v1_202408290622/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S217357272400047X"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2024.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "1983"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2024;48:559-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span> hyperinfection syndrome&#58; A rare but fatal challenge in the ICU"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "559"
          "paginaFinal" => "560"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de hiperinfestaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span>&#58; un desaf&#237;o infrecuente pero mortal en las UCI"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1741
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 663325
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Lasa-Berasain, Andoni Presa Orue, Ver&#243;nica D&#237;az de Anto&#241;ana S&#225;enz, Patricia Ares Mir&#243;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Lasa-Berasain"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andoni"
              "apellidos" => "Presa Orue"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "D&#237;az de Anto&#241;ana S&#225;enz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Ares Mir&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569124000585"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2024.01.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124000585?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272400047X?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004800000009/v1_202409021221/S217357272400047X/v1_202409021221/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Harlequin syndrome&#58; a picture speaks a thousand words"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "561"
        "paginaFinal" => "562"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jorge Mart&#237;nez-Solano, Nerea Alava-Echevarr&#237;a, Iago Sousa-Casasnovas"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Solano"
            "email" => array:1 [
              0 => "jorge92ms@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nerea"
            "apellidos" => "Alava-Echevarr&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Iago"
            "apellidos" => "Sousa-Casasnovas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;IiSGM&#41;&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense y CIBERCV&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Radiology Department&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de arlequ&#237;n&#58; una imagen vale m&#225;s que mil palabras"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1319
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 151416
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 56-year-old man presented with profound shock and unresponsive hypoxemia&#46; Pulmonary embolism was suspected given the extremely dilated right ventricle with septal flattening&#46; It was decided then to start peripheral veno-arterial extracorporeal membrane oxygenation &#40;VA-ECMO&#41; through bedside cannulation&#46; 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h later&#44; the patient was on unfractionated heparin&#44; had recovered from multiorgan failure without neurological impairment and vasopressors had been withdrawn&#46; However&#44; persistent hypoxemia and right ventricle dysfunction challenged ECMO weaning&#46; A computed tomography confirmed the diagnosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and provided evidence of the harlequin syndrome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; as the two bloodstreams&#44; the native cardiac output and oxygenated ECMO return&#44; meet in the watershed area&#46; Subsequently&#44; the patient underwent a successful transcatheter pulmonary thromboaspiration &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41; and could be weaned from mechanical ventilation and ECMO the following days&#46; He was discharged two weeks later without further complications&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Authors&#8217; contribution</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conception&#44; design and writing the article JMS and ISC&#46; Analysis and image collection NAE&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflict of interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Funding source</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Authors&#8217; contribution"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Funding source"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1300
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 112575
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1319
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 151416
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1033
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 215813
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004800000009/v1_202409021221/S2173572724000262/v1_202409021221/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004800000009/v1_202409021221/S2173572724000262/v1_202409021221/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000262?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 48. Issue 9.
Pages 561-562 (September 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 48. Issue 9.
Pages 561-562 (September 2024)
Images in Intensive Medicine
Harlequin syndrome: a picture speaks a thousand words
Síndrome de arlequín: una imagen vale más que mil palabras
Visits
24
Jorge Martínez-Solanoa,
Corresponding author
jorge92ms@gmail.com

Corresponding author.
, Nerea Alava-Echevarríab, Iago Sousa-Casasnovasa
a Cardiology Department, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Instituto de Investigación Sanitaria (IiSGM), Facultad de Medicina, Universidad Complutense y CIBERCV, Madrid, Spain
b Radiology Department, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less

Article

These are the options to access the full texts of the publication Medicina Intensiva (English Edition)
Member
If you are a member of the Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias::
Go to the members area of the website of the SEMICYUC (www.semicyuc.org )and click the link to the magazine.
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Medicina Intensiva (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?