array:24 [
  "pii" => "S2173572719300608"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1219"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:257"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 434
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 75
      "HTML" => 238
      "PDF" => 121
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S021056911830158X"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1219"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:257"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1469
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 150
          "HTML" => 962
          "PDF" => 357
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
        "titulo" => "Hematoma subdural de repetici&#243;n"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "257"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Recurrent subdural hematoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 684
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 74978
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46; Arlab&#225;n Carpintero, Y&#46; Pe&#241;asco Mart&#237;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Arlab&#225;n Carpintero"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Y&#46;"
                "apellidos" => "Pe&#241;asco Mart&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572719300608"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300608?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911830158X?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004300000004/v4_201907180823/S021056911830158X/v4_201907180823/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572719300591"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1215"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:258"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 453
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 72
        "HTML" => 258
        "PDF" => 123
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Bening pneumoperitoneum in patient trying non invasive mechanical ventilation and gastrostomy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "258"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neumoperitoneo benigno en paciente con ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva y gastrostom&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 600
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 42623
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radioscopy without percutaneous gastrostomy complication&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Gonz&#225;lez Cubillo, A&#46; Vallejo de la Cueva, A&#46; Mart&#237;n L&#243;pez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Cubillo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Vallejo de la Cueva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569118301530"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301530?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300591?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004300000004/v2_201905020913/S2173572719300591/v2_201905020913/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173572719300700"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1258"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:256"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 319
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 183
        "PDF" => 87
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "In reply to &#8220;Bias in the interpretation of the transcranial color-coded duplex sonography register&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "256"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "En respuesta a &#171;Factores de confusi&#243;n en el an&#225;lisis del registro de ecograf&#237;a d&#250;plex transcraneal codificado color&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Arroyo Diez, A&#46; Zabalegui P&#233;rez, G&#46; Kaminsky, E&#46;M&#46; P&#233;rez Cabo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Arroyo Diez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zabalegui P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Kaminsky"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Cabo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569118302535"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2018.08.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302535?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300700?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004300000004/v2_201905020913/S2173572719300700/v2_201905020913/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Recurrent subdural hematoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "257"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46; Arlab&#225;n Carpintero, Y&#46; Pe&#241;asco Mart&#237;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
            "email" => array:2 [
              0 => "o414&#64;humv&#46;es"
              1 => "mjuncalsar&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Arlab&#225;n Carpintero"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Y&#46;"
            "apellidos" => "Pe&#241;asco Mart&#237;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Cantabria&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hematoma subdural de repetici&#243;n"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 722
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 86100
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 66-year-old male was referred from a chronic patients center due to spontaneous lowered level of consciousness evidenced by a Glasgow coma score of 9&#46; As relevant history&#44; he presented a right acute subdural hematoma three months ago&#44; secondary to an accidental fall&#44; with surgical treatment &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; arrows&#44; old craniectomy&#41;&#46; Mild motor sequelae remained&#44; of which the patient was recovering in the mentioned center&#46; During admission to the latter&#44; he was also diagnosed with a left chronic subdural hematoma&#46; A new CAT scan revealed a hyperintense signal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; asterisk&#41; in the zone of the old chronic hematoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; symbol &#43;&#41;&#44; suggestive of spontaneous acute hemorrhage with an important expansive effect&#46; Emergency surgery was carried out&#44; followed by admission to intensive care&#46; This is a patient with repeat subdural hematomas in the absence of associated malformations&#44; antecedents of hematological disorders and&#47;or other predisposing factors&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; S&#225;nchez Arguiano J&#44; Arlab&#225;n Carpintero M&#44; Pe&#241;asco Mart&#237;n Y&#46; Hematoma subdural de repetici&#243;n&#46; Med Intensiva&#46; 2019&#59;43&#58;257&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 722
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 86100
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004300000004/v2_201905020913/S2173572719300608/v2_201905020913/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004300000004/v2_201905020913/S2173572719300608/v2_201905020913/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300608?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 4.
Pages 257 (May 2019)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Recurrent subdural hematoma
Hematoma subdural de repetición
Visits
5964
J. Sánchez Arguiano
Corresponding author
, M. Arlabán Carpintero, Y. Peñasco Martín
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Cantabria, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

A 66-year-old male was referred from a chronic patients center due to spontaneous lowered level of consciousness evidenced by a Glasgow coma score of 9. As relevant history, he presented a right acute subdural hematoma three months ago, secondary to an accidental fall, with surgical treatment (Fig. 1, arrows, old craniectomy). Mild motor sequelae remained, of which the patient was recovering in the mentioned center. During admission to the latter, he was also diagnosed with a left chronic subdural hematoma. A new CAT scan revealed a hyperintense signal (Fig. 1, asterisk) in the zone of the old chronic hematoma (Fig. 1, symbol +), suggestive of spontaneous acute hemorrhage with an important expansive effect. Emergency surgery was carried out, followed by admission to intensive care. This is a patient with repeat subdural hematomas in the absence of associated malformations, antecedents of hematological disorders and/or other predisposing factors.

Figure 1
(0.08MB).

Please cite this article as: Sánchez Arguiano J, Arlabán Carpintero M, Peñasco Martín Y. Hematoma subdural de repetición. Med Intensiva. 2019;43:257.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?