array:23 [
  "pii" => "S0210569121000693"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
  "aid" => "1652"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:246-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569121000668"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.03.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "1649"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:248-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
      "titulo" => "Tromboembolismo derecho e izquierdo en paciente con infecci&#243;n por COVID-19"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "249"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Right and left thromboembolism in a COVID-19 infected patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1437
              "Ancho" => 2091
              "Tamanyo" => 281973
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Keituqwa Y&#225;&#241;ez, J&#46; Navarro Mart&#237;nez, M&#46; Garc&#237;a Valiente"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Valiente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722002016"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002016?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000668?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000004/v1_202303262134/S0210569121000668/v1_202303262134/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569121001054"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-04-01"
    "aid" => "1670"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:244-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Embolizaci&#243;n de hemorragia suprarrenal en paciente politraumatizada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "244"
          "paginaFinal" => "245"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transarterial embolization in a case of post-traumatic adrenal hemorrhage"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 918
              "Ancho" => 1505
              "Tamanyo" => 184133
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46;I&#46; Perez-Sanchez, N&#46; Mamolar Herrera, J&#46;J&#46; Velasco G&#243;mez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Perez-Sanchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mamolar Herrera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Velasco G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722002934"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002934?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001054?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000004/v1_202303262134/S0210569121001054/v1_202303262134/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Wellens Syndrome&#58; Be aware of T wave inversion"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "246"
        "paginaFinal" => "247"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;C&#46; Mart&#237;nez-&#193;vila, C&#46;I&#46; Herrera-Arrieta, Z&#46;M&#46; Mondol-Almeida"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-&#193;vila"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristina.martinezavila@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Herrera-Arrieta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Z&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Mondol-Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Intensive Care Unit&#44; Nuevo Hospital Bocagrande&#44; Cartagena&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Emergency Assessment Unit&#44; Nuevo Hospital Bocagrande&#44; Cartagena&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Internal Medicine Department&#44; Nuevo Hospital Bocagrande&#44; Cartagena&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Wellens&#58; tenga en cuenta la inversi&#243;n de onda T"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2847
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 904234
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 48-year-old female presented to emergency room complaining episode of 4-days of retrosternal chest pain at rest&#44; radiated to her back&#44; jaw and left arm&#44; associated with dyspnea&#46; She was hemodynamically stable&#46; Physical examination&#44; routine laboratory test&#44; biomarkers of cardiac injury and X-ray were unremarkable&#46; Electrocardiogram &#40;ECG&#41; showed t-wave inversion in leads v1&#8211;v6 with no st deviation&#44; normal R wave progression and no pathological q waves &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; another ECG was taken while asymptomatic &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cineangiocardiography showed Wellens Syndrome with a severe 95&#37; stenosis in proximal anterior descending artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; echocardiogram with preserved myocadiac function&#46; Coronary artery bypass graft surgery was performed without complications&#46; Patient was discharged fully asymptomatic with standard medical therapy and concerning lifestyle changes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2847
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 904234
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 779
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 41118
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004700000004/v1_202303262134/S0210569121000693/v1_202303262134/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000004/v1_202303262134/S0210569121000693/v1_202303262134/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121000693?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 4.
Páginas 246-247 (abril 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 47. Núm. 4.
Páginas 246-247 (abril 2023)
Images in Intensive Medicine
Acceso a texto completo
Wellens Syndrome: Be aware of T wave inversion
Síndrome de Wellens: tenga en cuenta la inversión de onda T
Visitas
1575
M.C. Martínez-Ávilaa,
Autor para correspondencia
, C.I. Herrera-Arrietab, Z.M. Mondol-Almeidac
a Intensive Care Unit, Nuevo Hospital Bocagrande, Cartagena, Colombia
b Emergency Assessment Unit, Nuevo Hospital Bocagrande, Cartagena, Colombia
c Internal Medicine Department, Nuevo Hospital Bocagrande, Cartagena, Colombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

A 48-year-old female presented to emergency room complaining episode of 4-days of retrosternal chest pain at rest, radiated to her back, jaw and left arm, associated with dyspnea. She was hemodynamically stable. Physical examination, routine laboratory test, biomarkers of cardiac injury and X-ray were unremarkable. Electrocardiogram (ECG) showed t-wave inversion in leads v1–v6 with no st deviation, normal R wave progression and no pathological q waves (Fig. 1A), another ECG was taken while asymptomatic (Fig. 1B).

Figure 1
(0.86MB).

Cineangiocardiography showed Wellens Syndrome with a severe 95% stenosis in proximal anterior descending artery (Fig. 2), echocardiogram with preserved myocadiac function. Coronary artery bypass graft surgery was performed without complications. Patient was discharged fully asymptomatic with standard medical therapy and concerning lifestyle changes.

Figure 2
(0.04MB).
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?