array:24 [
  "pii" => "S2173572719300931"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-08-01"
  "aid" => "1216"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:346-51"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 418
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 45
      "HTML" => 326
      "PDF" => 47
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569118301542"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2018.04.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-08-01"
      "aid" => "1216"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:346-51"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 10996
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 67
          "HTML" => 10712
          "PDF" => 217
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Nueva t&#233;cnica de masaje card&#237;aco en lactantes"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "346"
            "paginaFinal" => "351"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "A new chest compression technique in infants"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0025"
            "etiqueta" => "Figura 5"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr5.jpeg"
                "Alto" => 1019
                "Ancho" => 1444
                "Tamanyo" => 92555
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Profundidad y frecuencia de las compresiones con ambos m&#233;todos&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "E&#46; Rodriguez-Ruiz, V&#46; Guerra Mart&#237;n, C&#46; Abelairas-G&#243;mez, F&#46; Sampedro Vidal, C&#46; G&#243;mez Gonz&#225;lez, R&#46; Barcala-Furelos, A&#46; Rodr&#237;guez-Nu&#241;ez"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Rodriguez-Ruiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Guerra Mart&#237;n"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Abelairas-G&#243;mez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Sampedro Vidal"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "G&#243;mez Gonz&#225;lez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Barcala-Furelos"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Nu&#241;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572719300931"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300931?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301542?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004300000006/v1_201907230742/S0210569118301542/v1_201907230742/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173572719301110"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2018.03.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-08-01"
    "aid" => "1208"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:352-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 371
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 26
        "HTML" => 284
        "PDF" => 61
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Factors related to limitation of life support within 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of intensive care unit admission&#58; A multicenter study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "352"
          "paginaFinal" => "361"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Factores relacionados con la limitaci&#243;n del tratamiento de soporte vital en las primeras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de ingreso en unidades de cuidados intensivos&#58; estudio multic&#233;ntrico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1114
              "Ancho" => 2034
              "Tamanyo" => 98383
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Logistic regression&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the multivariate analysis&#44; only modified Rankin scale &#40;greater risk&#41; and the existence of a transplant program &#40;lesser risk&#41; were independently associated with early limitations on life support&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Blazquez, A&#46; Rodr&#237;guez, A&#46; Sandiumenge, E&#46; Oliver, B&#46; Cancio, M&#46; Iba&#241;ez, G&#46; Mir&#243;, E&#46; Navas, M&#46; Bad&#237;a, M&#46;D&#46; Bosque, M&#46;T&#46; Jurado, M&#46; L&#243;pez, M&#46; Llaurad&#243;, N&#46; Masnou, T&#46; Pont, M&#46; Bod&#237;"
          "autores" => array:16 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Blazquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sandiumenge"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Oliver"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Cancio"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Iba&#241;ez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Navas"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Bad&#237;a"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Bosque"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Jurado"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Llaurad&#243;"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Masnou"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Pont"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Bod&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301110?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004300000006/v1_201907250825/S2173572719301110/v1_201907250825/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572719301006"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-08-01"
    "aid" => "1209"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:337-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 349
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 27
        "HTML" => 249
        "PDF" => 73
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Infused cardioplegia index&#58; A new tool to improve myocardial protection&#46; A cohort study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "337"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#205;ndice de cardioplej&#237;a infundida&#58; una nueva herramienta en la protecci&#243;n mioc&#225;rdica&#46; Un estudio de cohortes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1489
              "Ancho" => 1504
              "Tamanyo" => 131760
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Receiver operating characteristic &#40;ROC&#41; curve for predicting the absence of postoperative low cardiac output syndrome with use of the infused cardioplegia index &#40;ICI&#41;&#46; Sp&#58; specificity&#59; Se&#58; sensitivity&#59; NPV&#58; negative predictive value&#59; PPV&#58; positive predictive value&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Jim&#233;nez Rivera, C&#46; Llanos Jorge, J&#46;L&#46; Iribarren Sarr&#237;as, M&#46; Brouard Mart&#237;n, J&#46; Lacalzada Almeida, J&#46;L&#46; P&#233;rez Vela, R&#46; Avalos Pinto, R&#46; P&#233;rez Hern&#225;ndez, S&#46; Ramos de la Rosa, G&#46; Yanes Bowden, R&#46; Mart&#237;nez Sanz"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Llanos Jorge"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Iribarren Sarr&#237;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Brouard Mart&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Lacalzada Almeida"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Vela"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Avalos Pinto"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Hern&#225;ndez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Ramos de la Rosa"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Yanes Bowden"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569118301256"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2018.03.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118301256?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301006?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004300000006/v1_201907250825/S2173572719301006/v1_201907250825/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "A new chest compression technique in infants"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "346"
        "paginaFinal" => "351"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Rodriguez-Ruiz, V&#46; Guerra Mart&#237;n, C&#46; Abelairas-G&#243;mez, F&#46; Sampedro Vidal, C&#46; G&#243;mez Gonz&#225;lez, R&#46; Barcala-Furelos, A&#46; Rodr&#237;guez-Nu&#241;ez"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez-Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "erguezr@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Guerra Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Abelairas-G&#243;mez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Sampedro Vidal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "G&#243;mez Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Barcala-Furelos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Nu&#241;ez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago de Compostela&#44; SERGAS&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Grupos de investigaci&#243;n CLINURSID&#44; de la Universidad de Santiago de Compostela y Soporte Vital y Simulaci&#243;n del Instituto de Investigaci&#243;n de Santiago &#40;IDIS&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Enfermer&#237;a&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Coru&#241;a&#44; La Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n REMOSS&#44; Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n F&#237;sica y el Deporte&#44; Universidad de Vigo&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago de Compostela&#44; SERGAS&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Red de Salud Materno-Infantil SAMID-III&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Nueva t&#233;cnica de masaje card&#237;aco en lactantes"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 39494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8216;Hugging&#8217; technique using both hands&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pediatric cardiorespiratory arrest &#40;CRA&#41; is a rare event that requires immediate quality action for short-term recovery and survival free from unwanted neurological side effects in the victim&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; we have seen that in practice&#44; the quality of ventilations and chest compressions is usually poor even when cardiopulmonary resuscitation &#40;CPR&#41; maneuvers are performed by healthcare providers highly experienced in pediatric care&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are several reasons behind this&#44; among these the scare frequency of CRA in children&#44; the lack of training and re-training by healthcare providers&#44; the lack of quality surveillance systems to monitor the CPR maneuvers or even the use of the most appropriate CPR maneuvers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;11</span></a> Basically&#44; and same as it happens with adults&#44; there is no doubt that quality chest compressions impact the results which is why choosing a technique that provides the best organic perfusion possible during the CPR should be the primary goal here&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is odd to see that&#44; even though pediatric CPR has been updated based on the available actual evidence over the last 20 years&#44; chest compression techniques in infants have not changed that much&#44; whether because new evidence has come to light or because it was never been seen as a priority research in the first place&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a> Thus&#44; the actual international clinical practice guidelines recommend to use the so-called &#8216;two-finger technique&#8217; in both new-born babies and infants &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; if only one resuscitator is present&#44; and the &#8216;hugging&#8217; technique with both hands &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; when two resuscitators are present&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Over the last few years&#44; several studies have shown that the &#8216;hugging&#8217; technique may be more effective than the &#8216;two-finger technique&#8217;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;19</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recently&#44; Smereka et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> described a new technique for cardiac massage in infants that consists of using both thumbs in a 90&#176; angle with respect to the infant&#39;s chest while closing the remaining fingers of both hands making a fist &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Such a technique allows exerting more force with less finger wear and tear&#44; which in turn helps maintaining the quality of chest compressions in time&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since the early results have been obtained by paramedics and possibly they cannot be generalized to the CPR maneuvers performed by healthcare providers&#44; we decided to conduct this study in order to draw a quality comparison of the results obtained using the new technique and the traditional method when used by pediatric healthcare providers in a sham procedure using an infant manikin&#46; Our hypothesis was that the new method was non-inferior compared to the recommended one&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Patients and methods</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Twenty-eight &#40;28&#41; healthcare providers from a university hospital in northern Spain were included in this study&#46; They had done a course on pediatric CPR and had been evaluated quantitatively using Laerdal QPCR-meter&#46; Participation was voluntary and they did not receive any monetary compensation for their collaboration in the study&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Study design</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This was an observational&#44; randomized&#44; crossover study with infant manikins &#40;SimBaby&#8482;&#44; Laerdal Medical&#44; Stavanger&#44; Norway&#44; that simulates a 3-month old infant&#41; conducted between January and May 2017&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All participants knew how to perform the &#8216;hugging&#8217; technique with both hands&#44; the so-called Traditional Method &#40;TM&#41;&#44; as recommended by the actual clinical practice guidelines for the management of pediatric CPR&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Before doing this test&#44; the so-called New Method &#40;NM&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> was briefly explained to them and they were allowed to practice it for about 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min so they could become familiar with it&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prior to starting the test&#44; the order in which one method or the other would be performed was randomized&#58; 12 participants started performing the NM &#40;43&#37;&#41; and the remaining 16 participants &#40;57&#37;&#41; the TM&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Each participant performed two tests of pediatric CPR with a 15&#58;2 compression&#47;ventilation ratio for 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min with a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min rest between one and the other&#46; Chest compressions were performed using two different techniques in a randomized sequence&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hugging technique with both hands &#40;TM&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#58; in this technique both fingers are placed on the lower half of the sternum with the remaining fingers somehow hugging the rib cage while resting on the infant&#39;s back&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">New technique of using both thumbs with the fists closed &#40;NM&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#58; it consists of using both thumbs in a 90&#176; angle with respect to the chest while the remaining fingers of both hands stay closed making two fists&#46;</p></li></ul></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The participants did the cardiac massage only&#59; the ventilations were performed by researchers in order to avoid any biases and using a self-inflating bag and a mask that was the size of the manikin&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Data mining</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data on chest compression were recorded with a SimBaby&#8482; manikin using the SimPad<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> system with SkillReporter&#8482; &#40;Laerdal Medical&#44; Stavanger&#44; Norway&#41;&#46; For every CPR sequence&#44; the following variables were recorded&#58; frequency of compressions&#44; percentage of compressions with the recommended frequency&#44; percentage of adequate depth compressions&#44; percentage of sufficient re-expansion compressions&#44; compressions with a right position of the fingers&#44; and overall quality &#40;a parameter that weighs in on every component of chest compressions&#41;&#46; Also&#44; the participants were asked for their opinion on which of the two methods was the easiest to use and which was the least exhausting of the two in order to evaluate the average difficulty perceived using a subjective score between 1 &#40;lowest difficulty&#41; and 10 &#40;greatest difficulty&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once the test was over&#44; all participants filled out a questionnaire for demographic information purposes&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Statistical analysis</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All statistical analyses were conducted using the Epidat v&#46;4&#46;2 software package &#40;Conseller&#237;a de Sanidade&#44; Xunta de Galicia&#44; Spain&#59; Pan American Health Organization &#40;PAHO-WHO&#41;&#59; CES University&#44; Colombia&#41;&#46; Results are expressed as mean and standard deviation&#46; The paired t test was used for the continuous variables in order to compare both methods&#46; In all analyses&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span> values &#60;&#46;05 were considered significant&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Results</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Of the 28 healthcare providers included in this study&#44; 16 were women and 12 were men&#59; 13 were nurses&#44; 9 were doctors&#44; and 6 were paramedics&#46; Their average age was 29&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;5 years&#44; their average height was 169<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; and their average weight was 69&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The overall quality of the compressions was similar between the two methods used and there were no significant differences between the two &#40;NM&#58; 84&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#46;7&#37; vs&#46; TM&#58; 80&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;4&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;25&#93;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46; There were no significant differences either in the percentage of compressions performed at the right depth &#40;NM&#58; 59&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#46;8&#37; vs&#46; TM&#58; 59&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#46;7&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;76&#93;&#41;&#44; the average depth reached &#40;NM&#58; 37&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm vs&#46; TM&#58; 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;06&#93;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig&#46; 5</a>&#41;&#44; the percentage of complete rib cage re-expansion &#40;NM&#58; 94&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;3&#37; vs&#46; TM&#58; 92&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#46;3&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;58&#93;&#41; and the percentage of compressions with the recommended frequency &#40;NM&#58; 62&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#46;6&#37; vs&#46; TM&#58; 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>37&#46;2&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;13&#93;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 6</a> and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The difficulty perceived by the participants with every method was 4&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;5 over 10 for the NM compared to 4&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;1 over 10 for the TM &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;20&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Discussion</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although quality chest compressions are essential if we want to recover spontaneous circulation when managing CRAs&#44; it has been observed that even healthcare providers perform this maneuver sub-optimally&#44; which is why it has been recommended to reinforce the training of this personnel and use &#40;both through courses and in routine clinical practice&#41; real-time monitoring and feedback devices&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the case of infants&#44; added to the inadequate expertise of healthcare providers&#44; the compression technique per se may not be the most effective of all&#46; That is why the aforementioned new technique has been proposed here in an attempt to improve the outcomes of traditional techniques&#44; especially when it comes to compression depth and in order to maintain quality through time since the wear and tear on the healthcare provider is lower&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our results are consistent with those from the authors who described this technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> in the sense that the NM proved to be non-inferior to the TM when used by healthcare providers who had already been trained and had already shown their abilities with the TM but practically knew nothing about the NM &#40;they received a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min practical class only&#41;&#46; These results make us think that if these participants had been properly trained on the NT&#44; their results would have probably been superior to the results obtained with the TM&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Following our results&#44; it may be interesting to compare both methods used by healthcare professionals well-trained in the management of the NM&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The position of the hands in the NM allows the resuscitator to exert pressure with the entire arm and body weight&#44; which means that chest compressions are also deeper&#44; and the resuscitator&#39;s wear and tear is lower compared to the TM where force is exerted by the thumbs only&#46; Also&#44; as Smereka et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> showed&#44; when it comes to using the NM&#44; success is not directly influenced by the size of the resuscitator&#39;s hands or by the patient&#39;s chest diameter as it is the case with the TM&#44; which actually is an advantage when dealing with CRA in big infants and resuscitators with relatively small hands &#40;in many cases&#44; women&#41;&#46; However&#44; we did not see this possible advantage in our case since the subjective perception of difficulty when healthcare providers performed the chest compressions was similar with both methods&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our study has some limitations that should be taken into consideration here&#46; On the one hand&#44; we are talking about a sham setting with manikins&#44; so the results cannot be directly extrapolated to the healthcare provided to real infants&#46; In any case&#44; our data justify conducting studies to evaluate the potential impact of the NM in the management of actual CRAs&#46; The number of individuals included in this study was scarce&#44; although it was large enough to assess the hypothesis of non-inferiority of the NM which actually was our main goal&#46; It is possible that&#44; in order to prove the superiority of the NM&#44; we will need to recruit a larger number of patients&#44; which is something we intend to do in future studies&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In sum&#44; the quality of chest compressions with the new method &#40;compressions using both thumbs and closed fists&#41; is similar to the one obtained with the traditional method&#46; New studies should be conducted on this regard though&#44; both with manikins and actual patients in order to know what the real potential of this new CPR technique is when used in infants&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Author contributions</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ERR&#58; He participated in the study design&#44; reviewed all data and wrote the final version of this manuscript&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">VGM&#58; He collaborated in the review of data&#44; the statistical analysis and was one of the writers of this manuscript&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CAG&#58; He participated in the study design&#44; conducted the statistical analysis&#44; and worked on the figures&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CGG and FSV&#58; They both carried out field work and monitored the quality of data used&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RBF&#58; He participated in the study design and launch and reviewed both the results and this manuscript&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ARN&#58; He participated in the study design&#44; supervised field work&#44; worked on the results&#44; and reviewed the final version of this manuscript&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Conflicts of interest</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declared no conflicts of interest whatsoever&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1223546"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Design"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Setting"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Participants"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Interventions"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Main variables of interest"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1137811"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1223547"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0055"
              "titulo" => "&#193;mbito"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0060"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0065"
              "titulo" => "Intervenciones"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0070"
              "titulo" => "Variables de inter&#233;s principales"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "abst0075"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "abst0080"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1137812"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Patients and methods"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Study design"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Data mining"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Statistical analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Author contributions"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack418651"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-01-25"
    "fechaAceptado" => "2018-04-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1137811"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Cardiopulmonary resuscitation &#91;E02&#46;365&#46;647&#46;110&#93;"
            1 => "Heart massage &#91;E02&#46;365&#46;647&#46;375&#93;"
            2 => "Advanced cardiac life support &#91;E02&#46;365&#46;647&#46;110&#46;500&#93;"
            3 => "Infant &#91;M01&#46;060&#46;703&#93;"
            4 => "Pediatric emergency medicine &#91;H02&#46;403&#46;670&#46;450&#93;"
            5 => "Teacher training &#91;I02&#46;358&#46;984&#93;"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1137812"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Reanimaci&#243;n cardipulmonar &#91;E02&#46;365&#46;647&#46;110&#93;"
            1 => "Masaje cardiaco &#91;E02&#46;365&#46;647&#46;375&#93;"
            2 => "Soporte Avanzado de Vida Cardiaca &#91;E02&#46;365&#46;647&#46;110&#46;500&#93;"
            3 => "Ni&#241;os &#91;M01&#46;060&#46;703&#93;"
            4 => "Medicina de urgencia pedi&#225;trica &#91;H02&#46;403&#46;670&#46;450&#93;"
            5 => "Formaci&#243;n &#91;I02&#46;358&#46;984&#93;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To compare the quality of chest compressions performed according to the classical technique &#40;MT&#41; vs&#46; a new technique &#40;NM&#41; &#40;compression with 2 thumbs with closed fists&#41; in an infant manikin&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Design</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A controlled&#44; randomized cross-over study was carried out in professionals assisting pediatric patients&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Setting</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A University Hospital with a Pediatric ICU in the north of Spain&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Participants</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Residents and nurses in Pediatrics who had completed a basic and an advanced pediatric cardiopulmonary resuscitation course&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Interventions</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quantitative analysis of the variables referred to chest compression quality in a 2-min cardiopulmonary resuscitation scenario in infants&#46; Laerdal&#39;s SimPad<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> with SkillReporter&#8482; system was used&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Main variables of interest</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean rate and percentage of compressions in the recommended rate range&#44; mean depth and percentage of compressions within the depth range of recommendations&#44; percentage of compressions with adequate decompression&#44; and percentage of compressions performed with the fingers in the center of the chest&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Global quality of the compressions &#40;NM&#58; 84&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#46;7&#37; vs&#46; MT&#58; 80&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;4&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;25&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ns&#93;&#41;&#44; percentage of compressions with correct depth &#40;NM&#58; 59&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#46;8&#37; vs&#46; MT&#58; 59&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#46;7&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;76&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ns&#93;&#41;&#44; mean depth reached &#40;NM&#58; 37&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm vs&#46; MT&#58; 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;06&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ns&#93;&#41;&#44; percentage of complete re-expansion of the chest &#40;NM&#58; 94&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;3&#37; vs&#46; MT&#58; 92&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#46;3&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;58&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ns&#93;&#41;&#44; and percentage of compressions with the recommended rate &#40;NM&#58; 62&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#46;6&#37; vs&#46; MT&#58; 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>37&#46;2&#37; &#91;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;13&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ns&#93;&#41; proved similar with both methods&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The quality of chest compressions with the new method &#40;thumbs with closed fists&#41; is similar to that afforded by the traditional method&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Design"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Setting"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Participants"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Interventions"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Main variables of interest"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Objetivo</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparar en un maniqu&#237; de lactante la calidad de las compresiones tor&#225;cicas seg&#250;n el m&#233;todo tradicional &#40;MT&#41; o seg&#250;n la nueva t&#233;cnica de 2 pulgares con pu&#241;os cerrados &#40;NM&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Dise&#241;o</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio controlado&#44; aleatorizado y cruzado en profesionales&#46;</p></span> <span id="abst0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">&#193;mbito</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hospital Universitario con UCI Pedi&#225;trica del norte de Espa&#241;a&#46;</p></span> <span id="abst0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Participantes</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Residentes y enfermeros de Pediatr&#237;a&#44; habiendo superado un curso de RCP b&#225;sica y avanzada pedi&#225;trica&#46;</p></span> <span id="abst0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Intervenciones</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis cuantitativo de calidad de compresiones tor&#225;cicas en escenario de RCP en lactante durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; mediante el sistema SimPad<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> con SkillReporter&#8482; de Laerdal&#46;</p></span> <span id="abst0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Variables de inter&#233;s principales</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia media y porcentaje de compresiones en rango recomendada&#44; profundidad media y porcentaje de compresiones en rango recomendado&#44; porcentaje de compresiones con descompresi&#243;n adecuada y porcentaje de compresiones realizadas con los dedos en el centro del t&#243;rax&#46;</p></span> <span id="abst0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La calidad global de las compresiones &#40;NM&#58; 84&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#44;7&#37; vs&#46; MT&#58; 80&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#44;4&#37; &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;25&#59; no sig&#46;&#93;&#41;&#44; el porcentaje de compresiones con profundidad correcta &#40;NM&#58; 59&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#44;8&#37; vs&#46; MT&#58; 59&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#44;7&#37; &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;76&#59; no sig&#46;&#93;&#41;&#44; la profundidad media alcanzada &#40;NM&#58; 37&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm vs&#46; MT&#58; 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;06&#59; no sig&#46;&#93;&#41;&#44; el porcentaje de reexpansi&#243;n completa de la caja tor&#225;cica &#40;NM&#58; 94&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;3&#37; vs&#46; MT&#58; 92&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;3&#37; &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;58&#59; no sig&#46;&#93;&#41; y el porcentaje de compresiones con la frecuencia recomendada &#40;NM&#58; 62&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#44;6&#37; vs&#46; MT&#58; 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>37&#44;2&#37; &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;13&#59; no sig&#46;&#93;&#41; fueron similares con los 2 m&#233;todos&#46;</p></span> <span id="abst0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusiones</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La calidad de compresiones tor&#225;cicas con el nuevo m&#233;todo &#40;pulgares con los pu&#241;os cerrados&#41; es similar a la obtenida con el m&#233;todo tradicional&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Dise&#241;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0055"
            "titulo" => "&#193;mbito"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0060"
            "titulo" => "Participantes"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0065"
            "titulo" => "Intervenciones"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0070"
            "titulo" => "Variables de inter&#233;s principales"
          ]
          6 => array:2 [
            "identificador" => "abst0075"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          7 => array:2 [
            "identificador" => "abst0080"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rodriguez-Ruiz E&#44; Guerra Mart&#237;n V&#44; Abelairas-G&#243;mez C&#44; Sampedro Vidal F&#44; G&#243;mez Gonz&#225;lez C&#44; Barcala-Furelos R&#44; et al&#46; Nueva t&#233;cnica de masaje card&#237;aco en lactantes&#46; Med Intensiva&#46; 2019&#59;43&#58;346&#8211;351&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 42196
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest compression technique using two fingers&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 39494
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#8216;Hugging&#8217; technique using both hands&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 563
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 43033
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">New &#8216;two-thumb&#8217; technique&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 2081
            "Tamanyo" => 118291
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quality compression of the CPR between both methods&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figure 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1019
            "Ancho" => 1444
            "Tamanyo" => 89479
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Depth and frequency of compressions with both methods&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 1290
            "Ancho" => 2068
            "Tamanyo" => 148252
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluation of the CPR parameters of quality for both methods&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NM&#58; new method&#59; TM&#58; traditional method&#59; QCPR&#58; CPR overall quality&#59; Corr&#46; compressions&#58; compressions with a correct positioning of the fingers&#59; Complete re-exp&#46;&#58; percentage of compressions with sufficient re-expansion&#59; Corr&#46; frequency&#58; percentage of compressions with the recommended frequency&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">NM &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">TM &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">P</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">QCPR &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">80&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corr&#46; compressions &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depth &#40;mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complete re-exp&#46; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corr&#46; frequency &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>37&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#46;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2089393.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of quality parameters of chest compressions based on the new method &#40;NM&#41; or the traditional method &#40;TM&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improving cardiopulmonary resuscitation with a CPR feedbackdevice and refresher simulations &#40;CPR CARES Study&#41;&#58; a randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "International Network for Simulation-Based Pediatric Innovation&#44; Research &#38; Education &#40;INSPIRE&#41; CPR Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cheng"
                            1 => "L&#46;L&#46; Brown"
                            2 => "J&#46;P&#46; Duff"
                            3 => "J&#46; Davidson"
                            4 => "F&#46; Overly"
                            5 => "N&#46;M&#46; Tofil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamapediatrics.2014.2616"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25531167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trial of continuous or interrupted chest compressions during CPR"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Nichol"
                            1 => "B&#46; Leroux"
                            2 => "H&#46; Wang"
                            3 => "C&#46;W&#46; Callaway"
                            4 => "G&#46; Sopko"
                            5 => "M&#46; Weisfeldt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1509139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "2203"
                        "paginaFinal" => "2214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26550795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perishock pause&#58; an independent predictor of survival from out-of-hospital shockable cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Cheskes"
                            1 => "R&#46;H&#46; Schmicker"
                            2 => "J&#46; Christenson"
                            3 => "D&#46;D&#46; Salcido"
                            4 => "T&#46; Rea"
                            5 => "J&#46; Powell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.110.010736"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21690495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chest compression fraction determines survival in patients with out-of-hospital ventricular fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Christenson"
                            1 => "D&#46; Andrusiek"
                            2 => "S&#46; Everson-Stewart"
                            3 => "P&#46; Kudenchuk"
                            4 => "D&#46; Hostler"
                            5 => "J&#46; Powell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.852202"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1241"
                        "paginaFinal" => "1247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19752324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between chest compression rates and outcomes from cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Idris"
                            1 => "D&#46; Guffey"
                            2 => "T&#46;P&#46; Aufderheide"
                            3 => "S&#46; Brown"
                            4 => "L&#46;J&#46; Morrison"
                            5 => "P&#46; Nichols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.111.059535"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "3004"
                        "paginaFinal" => "3012"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22623717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What is the role of chest compression depth during out-of-hospital cardiac arrest resuscitation&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;G&#46; Stiell"
                            1 => "S&#46;P&#46; Brown"
                            2 => "J&#46; Christenson"
                            3 => "S&#46; Cheskes"
                            4 => "G&#46; Nichol"
                            5 => "J&#46; Powell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31823bc8bb"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1198"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22202708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pushing harder&#44; pushing faster&#44; minimizing interruptions&#46; but falling short of 2010 cardiopulmonary resuscitation targets during in-hospital pediatric and adolescent resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Sutton"
                            1 => "H&#46; Wolfe"
                            2 => "A&#46; Nishisaki"
                            3 => "J&#46; Leffelman"
                            4 => "D&#46; Niles"
                            5 => "P&#46;A&#46; Meaney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2013.07.029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1680"
                        "paginaFinal" => "1684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23954664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of quantitative debriefing after pediatric cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Zebuhr"
                            1 => "R&#46;M&#46; Sutton"
                            2 => "W&#46; Morrison"
                            3 => "D&#46; Niles"
                            4 => "L&#46; Boyle"
                            5 => "A&#46; Nishisaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2012.01.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "1124"
                        "paginaFinal" => "1128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22306665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Rolling refreshers&#8221;&#58; a novel approach to maintain CPR psychomotor skill competence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Niles"
                            1 => "R&#46;M&#46; Sutton"
                            2 => "A&#46; Donoghue"
                            3 => "M&#46;S&#46; Kalsi"
                            4 => "K&#46; Roberts"
                            5 => "L&#46; Boyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2009.04.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "909"
                        "paginaFinal" => "912"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19467759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Booster&#8221; training&#58; evaluation of instructor-led bedside cardiopulmonary resuscitation skill training and automated corrective feedback to improve cardiopulmonary resuscitation compliance of pediatric basic life support providers during simulated cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Sutton"
                            1 => "D&#46; Niles"
                            2 => "P&#46;A&#46; Meaney"
                            3 => "R&#46; Aplenc"
                            4 => "B&#46; French"
                            5 => "B&#46;S&#46; Abella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PCC.0b013e3181e91271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e116"
                        "paginaFinal" => "e121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20625336"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-dose&#44; high-frequency CPR training improves skill retention of in-hospital pediatric providers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Sutton"
                            1 => "D&#46; Niles"
                            2 => "P&#46;A&#46; Meaney"
                            3 => "R&#46; Aplenc"
                            4 => "B&#46; French"
                            5 => "B&#46;S&#46; Abella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2010-2105"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "e145"
                        "paginaFinal" => "e151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21646262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines 2000 for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care&#46; Part 11&#58; Neonatal resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The American Heart Association in collaboration with the International Liaison Committee on Resuscitation"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "102"
                        "numero" => "Suppl&#46;"
                        "paginaInicial" => "I343"
                        "paginaFinal" => "I357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10966680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "American Heart Association &#40;AHA&#41; guidelines for cardiopulmonary resuscitation &#40;CPR&#41; and emergency cardiovascular care &#40;ECC&#41; of pediatric and neonatal patients&#58; pediatric basic life support"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "e989"
                        "paginaFinal" => "e1004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Heart Association Pediatric basic life support&#58; 2010 American Heart Association guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Berg"
                            1 => "S&#46;M&#46; Schexnayder"
                            2 => "L&#46; Chameides"
                            3 => "M&#46; Terry"
                            4 => "A&#46; Donoghue"
                            5 => "R&#46;W&#46; Hickey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2010-2972C"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "e1345"
                        "paginaFinal" => "e1360"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20956430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015&#58; Section 6&#46; Paediatric life support"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Paediatric life support section Collaborators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;K&#46; Maconochie"
                            1 => "R&#46; Bingham"
                            2 => "C&#46; Eich"
                            3 => "J&#46; L&#243;pez-Herce"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
                            5 => "T&#46; Rajka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2015.07.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26477414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two-thumb versus two-finger chest compression during CRP in a swine infant model of cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Menegazzi"
                            1 => "T&#46;E&#46; Auble"
                            2 => "K&#46;A&#46; Nicklas"
                            3 => "G&#46;M&#46; Hosack"
                            4 => "L&#46; Rack"
                            5 => "J&#46;S&#46; Goode"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0196-0644(05)80212-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8427439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized&#44; controlled trial of two-thumb vs&#46; two-finger chest compression in a swine infant model of cardiac arrest &#91;see comment&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;K&#46; Houri"
                            1 => "L&#46;R&#46; Frank"
                            2 => "J&#46;J&#46; Menegazzi"
                            3 => "R&#46; Taylor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Prehosp Emerg Care"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9709339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of a two-finger versus two-thumb method for chest compressions by healthcare providers in an infant mechanical model"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Whitelaw"
                            1 => "B&#46; Slywka"
                            2 => "L&#46;J&#46; Goldsmith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10711490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The two-thumb is superior to the two-finger method for administering chest compressions in a manikin model of neonatal resuscitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Christman"
                            1 => "R&#46;J&#46; Hemway"
                            2 => "M&#46;H&#46; Wyckoff"
                            3 => "J&#46;M&#46; Perlman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2009.180406"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "F99"
                        "paginaFinal" => "F101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20847197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0920996416303887"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09209964"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of new two-thumb chest compression technique for infant cardiopulmonary resuscitation performed by novice physicians&#46; A randomized crossover&#44; manikin trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Smereka"
                            1 => "L&#46; Szarpak"
                            2 => "A&#46; Smereka"
                            3 => "S&#46; Leung"
                            4 => "K&#46; Ruetzler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2016.12.045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "604"
                        "paginaFinal" => "609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28040386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack418651"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We wish to thank all those who participated in this study&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004300000006/v1_201907250825/S2173572719300931/v1_201907250825/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "411"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004300000006/v1_201907250825/S2173572719300931/v1_201907250825/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300931?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 43. Issue 6.
Pages 346-351 (August - September 2019)
Visits
6792
Vol. 43. Issue 6.
Pages 346-351 (August - September 2019)
Original
Full text access
A new chest compression technique in infants
Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes
Visits
6792
E. Rodriguez-Ruiza,c,
Corresponding author
erguezr@gmail.com

Corresponding author.
, V. Guerra Martínb, C. Abelairas-Gómezc,d, F. Sampedro Vidale, C. Gómez Gonzálezf, R. Barcala-Furelosg, A. Rodríguez-Nuñezc,h,i
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, SERGAS, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain
b Servicio de Pediatría, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, Spain
c Grupos de investigación CLINURSID, de la Universidad de Santiago de Compostela y Soporte Vital y Simulación del Instituto de Investigación de Santiago (IDIS), Santiago de Compostela, Spain
d Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Santiago de Compostela, Spain
e Facultad de Enfermería, Universidad de Santiago de Compostela, Spain
f Servicio de Pediatría, Complejo Hospitalario Universitario de Coruña, La Coruña, Spain
g Grupo de Investigación REMOSS, Facultad de Ciencias de la Educación Física y el Deporte, Universidad de Vigo, Pontevedra, Spain
h Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Clínico Universitario de Santiago de Compostela, SERGAS, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, Spain
i Red de Salud Materno-Infantil SAMID-III, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
Ver más
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (6)
Show moreShow less
Tables (1)
Table 1. Comparison of quality parameters of chest compressions based on the new method (NM) or the traditional method (TM).
Abstract
Objective

To compare the quality of chest compressions performed according to the classical technique (MT) vs. a new technique (NM) (compression with 2 thumbs with closed fists) in an infant manikin.

Design

A controlled, randomized cross-over study was carried out in professionals assisting pediatric patients.

Setting

A University Hospital with a Pediatric ICU in the north of Spain.

Participants

Residents and nurses in Pediatrics who had completed a basic and an advanced pediatric cardiopulmonary resuscitation course.

Interventions

Quantitative analysis of the variables referred to chest compression quality in a 2-min cardiopulmonary resuscitation scenario in infants. Laerdal's SimPad® with SkillReporter™ system was used.

Main variables of interest

Mean rate and percentage of compressions in the recommended rate range, mean depth and percentage of compressions within the depth range of recommendations, percentage of compressions with adequate decompression, and percentage of compressions performed with the fingers in the center of the chest.

Results

Global quality of the compressions (NM: 84.2±23.7% vs. MT: 80.1±25.4% [P=.25; P=ns]), percentage of compressions with correct depth (NM: 59.9±35.8% vs. MT: 59.5±35.7% [P=.76; P=ns]), mean depth reached (NM: 37.3±3.8mm vs. MT: 36±5.3mm [P=.06; P=ns]), percentage of complete re-expansion of the chest (NM: 94.4±9.3% vs. MT: 92.4±18.3% [P=.58; P=ns]), and percentage of compressions with the recommended rate (NM: 62.2±34.6% vs. MT: 51±37.2% [P=.13; P=ns]) proved similar with both methods.

Conclusions

The quality of chest compressions with the new method (thumbs with closed fists) is similar to that afforded by the traditional method.

Keywords:
Cardiopulmonary resuscitation [E02.365.647.110]
Heart massage [E02.365.647.375]
Advanced cardiac life support [E02.365.647.110.500]
Infant [M01.060.703]
Pediatric emergency medicine [H02.403.670.450]
Teacher training [I02.358.984]
Resumen
Objetivo

Comparar en un maniquí de lactante la calidad de las compresiones torácicas según el método tradicional (MT) o según la nueva técnica de 2 pulgares con puños cerrados (NM).

Diseño

Estudio controlado, aleatorizado y cruzado en profesionales.

Ámbito

Hospital Universitario con UCI Pediátrica del norte de España.

Participantes

Residentes y enfermeros de Pediatría, habiendo superado un curso de RCP básica y avanzada pediátrica.

Intervenciones

Análisis cuantitativo de calidad de compresiones torácicas en escenario de RCP en lactante durante 2min, mediante el sistema SimPad® con SkillReporter™ de Laerdal.

Variables de interés principales

Frecuencia media y porcentaje de compresiones en rango recomendada, profundidad media y porcentaje de compresiones en rango recomendado, porcentaje de compresiones con descompresión adecuada y porcentaje de compresiones realizadas con los dedos en el centro del tórax.

Resultados

La calidad global de las compresiones (NM: 84,2±23,7% vs. MT: 80,1±25,4% [p=0,25; no sig.]), el porcentaje de compresiones con profundidad correcta (NM: 59,9±35,8% vs. MT: 59,5±35,7% [p=0,76; no sig.]), la profundidad media alcanzada (NM: 37,3±3,8mm vs. MT: 36±5,3mm [p=0,06; no sig.]), el porcentaje de reexpansión completa de la caja torácica (NM: 94,4±9,3% vs. MT: 92,4±18,3% [p=0,58; no sig.]) y el porcentaje de compresiones con la frecuencia recomendada (NM: 62,2±34,6% vs. MT: 51±37,2% [p=0,13; no sig.]) fueron similares con los 2 métodos.

Conclusiones

La calidad de compresiones torácicas con el nuevo método (pulgares con los puños cerrados) es similar a la obtenida con el método tradicional.

Palabras clave:
Reanimación cardipulmonar [E02.365.647.110]
Masaje cardiaco [E02.365.647.375]
Soporte Avanzado de Vida Cardiaca [E02.365.647.110.500]
Niños [M01.060.703]
Medicina de urgencia pediátrica [H02.403.670.450]
Formación [I02.358.984]
Full Text
Introduction

Pediatric cardiorespiratory arrest (CRA) is a rare event that requires immediate quality action for short-term recovery and survival free from unwanted neurological side effects in the victim.1–6

However, we have seen that in practice, the quality of ventilations and chest compressions is usually poor even when cardiopulmonary resuscitation (CPR) maneuvers are performed by healthcare providers highly experienced in pediatric care.7

There are several reasons behind this, among these the scare frequency of CRA in children, the lack of training and re-training by healthcare providers, the lack of quality surveillance systems to monitor the CPR maneuvers or even the use of the most appropriate CPR maneuvers.8–11 Basically, and same as it happens with adults, there is no doubt that quality chest compressions impact the results which is why choosing a technique that provides the best organic perfusion possible during the CPR should be the primary goal here.

It is odd to see that, even though pediatric CPR has been updated based on the available actual evidence over the last 20 years, chest compression techniques in infants have not changed that much, whether because new evidence has come to light or because it was never been seen as a priority research in the first place.12–14 Thus, the actual international clinical practice guidelines recommend to use the so-called ‘two-finger technique’ in both new-born babies and infants (Fig. 1) if only one resuscitator is present, and the ‘hugging’ technique with both hands (Fig. 2) when two resuscitators are present.15 Over the last few years, several studies have shown that the ‘hugging’ technique may be more effective than the ‘two-finger technique’.16–19

Figure 1.

Chest compression technique using two fingers.

(0.04MB).
Figure 2.

‘Hugging’ technique using both hands.

(0.04MB).

Recently, Smereka et al.20 described a new technique for cardiac massage in infants that consists of using both thumbs in a 90° angle with respect to the infant's chest while closing the remaining fingers of both hands making a fist (Fig. 3). Such a technique allows exerting more force with less finger wear and tear, which in turn helps maintaining the quality of chest compressions in time.

Figure 3.

New ‘two-thumb’ technique.

(0.04MB).

Since the early results have been obtained by paramedics and possibly they cannot be generalized to the CPR maneuvers performed by healthcare providers, we decided to conduct this study in order to draw a quality comparison of the results obtained using the new technique and the traditional method when used by pediatric healthcare providers in a sham procedure using an infant manikin. Our hypothesis was that the new method was non-inferior compared to the recommended one.

Patients and methods

Twenty-eight (28) healthcare providers from a university hospital in northern Spain were included in this study. They had done a course on pediatric CPR and had been evaluated quantitatively using Laerdal QPCR-meter. Participation was voluntary and they did not receive any monetary compensation for their collaboration in the study.

Study design

This was an observational, randomized, crossover study with infant manikins (SimBaby™, Laerdal Medical, Stavanger, Norway, that simulates a 3-month old infant) conducted between January and May 2017.

All participants knew how to perform the ‘hugging’ technique with both hands, the so-called Traditional Method (TM), as recommended by the actual clinical practice guidelines for the management of pediatric CPR.15 Before doing this test, the so-called New Method (NM)20 was briefly explained to them and they were allowed to practice it for about 5min so they could become familiar with it.

Prior to starting the test, the order in which one method or the other would be performed was randomized: 12 participants started performing the NM (43%) and the remaining 16 participants (57%) the TM.

Each participant performed two tests of pediatric CPR with a 15:2 compression/ventilation ratio for 2min with a 30min rest between one and the other. Chest compressions were performed using two different techniques in a randomized sequence:

  • a)

    Hugging technique with both hands (TM) (Fig. 2): in this technique both fingers are placed on the lower half of the sternum with the remaining fingers somehow hugging the rib cage while resting on the infant's back.

  • b)

    New technique of using both thumbs with the fists closed (NM) (Fig. 3): it consists of using both thumbs in a 90° angle with respect to the chest while the remaining fingers of both hands stay closed making two fists.

The participants did the cardiac massage only; the ventilations were performed by researchers in order to avoid any biases and using a self-inflating bag and a mask that was the size of the manikin.

Data mining

Data on chest compression were recorded with a SimBaby™ manikin using the SimPad® system with SkillReporter™ (Laerdal Medical, Stavanger, Norway). For every CPR sequence, the following variables were recorded: frequency of compressions, percentage of compressions with the recommended frequency, percentage of adequate depth compressions, percentage of sufficient re-expansion compressions, compressions with a right position of the fingers, and overall quality (a parameter that weighs in on every component of chest compressions). Also, the participants were asked for their opinion on which of the two methods was the easiest to use and which was the least exhausting of the two in order to evaluate the average difficulty perceived using a subjective score between 1 (lowest difficulty) and 10 (greatest difficulty).

Once the test was over, all participants filled out a questionnaire for demographic information purposes.

Statistical analysis

All statistical analyses were conducted using the Epidat v.4.2 software package (Consellería de Sanidade, Xunta de Galicia, Spain; Pan American Health Organization (PAHO-WHO); CES University, Colombia). Results are expressed as mean and standard deviation. The paired t test was used for the continuous variables in order to compare both methods. In all analyses, P values <.05 were considered significant.

Results

Of the 28 healthcare providers included in this study, 16 were women and 12 were men; 13 were nurses, 9 were doctors, and 6 were paramedics. Their average age was 29.5±6.5 years, their average height was 169±10.7cm, and their average weight was 69.7±12.5kg.

The overall quality of the compressions was similar between the two methods used and there were no significant differences between the two (NM: 84.2±23.7% vs. TM: 80.1±25.4% [P=.25]) (Fig. 4). There were no significant differences either in the percentage of compressions performed at the right depth (NM: 59.9±35.8% vs. TM: 59.5±35.7% [P=.76]), the average depth reached (NM: 37.3±3.8mm vs. TM: 36±5.3mm [P=.06]) (Fig. 5), the percentage of complete rib cage re-expansion (NM: 94.4±9.3% vs. TM: 92.4±18.3% [P=.58]) and the percentage of compressions with the recommended frequency (NM: 62.2±34.6% vs. TM: 51±37.2% [P=.13]) (Fig. 6 and Table 1).

Figure 4.

Quality compression of the CPR between both methods.

(0.11MB).
Figure 5.

Depth and frequency of compressions with both methods.

(0.09MB).
Figure 6.

Evaluation of the CPR parameters of quality for both methods.

(0.14MB).
Table 1.

Comparison of quality parameters of chest compressions based on the new method (NM) or the traditional method (TM).

  NM (n=28)  TM (n=28)  P 
QCPR (%)  84.2±23.7  80.1±25.4  .25 
Corr. compressions (%)  59.9±35.8  59.5±35.7  .76 
Depth (mm)  37.3±3.8  36±5.3  .06 
Complete re-exp. (%)  94.4±9.3  92.4±18.3  .58 
Corr. frequency (%)  62.2±34.6  51±37.2  .13 

NM: new method; TM: traditional method; QCPR: CPR overall quality; Corr. compressions: compressions with a correct positioning of the fingers; Complete re-exp.: percentage of compressions with sufficient re-expansion; Corr. frequency: percentage of compressions with the recommended frequency.

The difficulty perceived by the participants with every method was 4.5±2.5 over 10 for the NM compared to 4.8±2.1 over 10 for the TM (P=.20).

Discussion

Although quality chest compressions are essential if we want to recover spontaneous circulation when managing CRAs, it has been observed that even healthcare providers perform this maneuver sub-optimally, which is why it has been recommended to reinforce the training of this personnel and use (both through courses and in routine clinical practice) real-time monitoring and feedback devices.

In the case of infants, added to the inadequate expertise of healthcare providers, the compression technique per se may not be the most effective of all. That is why the aforementioned new technique has been proposed here in an attempt to improve the outcomes of traditional techniques, especially when it comes to compression depth and in order to maintain quality through time since the wear and tear on the healthcare provider is lower.

Our results are consistent with those from the authors who described this technique20 in the sense that the NM proved to be non-inferior to the TM when used by healthcare providers who had already been trained and had already shown their abilities with the TM but practically knew nothing about the NM (they received a 5min practical class only). These results make us think that if these participants had been properly trained on the NT, their results would have probably been superior to the results obtained with the TM.20 Following our results, it may be interesting to compare both methods used by healthcare professionals well-trained in the management of the NM.

The position of the hands in the NM allows the resuscitator to exert pressure with the entire arm and body weight, which means that chest compressions are also deeper, and the resuscitator's wear and tear is lower compared to the TM where force is exerted by the thumbs only. Also, as Smereka et al.20 showed, when it comes to using the NM, success is not directly influenced by the size of the resuscitator's hands or by the patient's chest diameter as it is the case with the TM, which actually is an advantage when dealing with CRA in big infants and resuscitators with relatively small hands (in many cases, women). However, we did not see this possible advantage in our case since the subjective perception of difficulty when healthcare providers performed the chest compressions was similar with both methods.

Our study has some limitations that should be taken into consideration here. On the one hand, we are talking about a sham setting with manikins, so the results cannot be directly extrapolated to the healthcare provided to real infants. In any case, our data justify conducting studies to evaluate the potential impact of the NM in the management of actual CRAs. The number of individuals included in this study was scarce, although it was large enough to assess the hypothesis of non-inferiority of the NM which actually was our main goal. It is possible that, in order to prove the superiority of the NM, we will need to recruit a larger number of patients, which is something we intend to do in future studies.

In sum, the quality of chest compressions with the new method (compressions using both thumbs and closed fists) is similar to the one obtained with the traditional method. New studies should be conducted on this regard though, both with manikins and actual patients in order to know what the real potential of this new CPR technique is when used in infants.

Author contributions

ERR: He participated in the study design, reviewed all data and wrote the final version of this manuscript.

VGM: He collaborated in the review of data, the statistical analysis and was one of the writers of this manuscript.

CAG: He participated in the study design, conducted the statistical analysis, and worked on the figures.

CGG and FSV: They both carried out field work and monitored the quality of data used.

RBF: He participated in the study design and launch and reviewed both the results and this manuscript.

ARN: He participated in the study design, supervised field work, worked on the results, and reviewed the final version of this manuscript.

Conflicts of interest

The authors declared no conflicts of interest whatsoever.

Acknowledgements

We wish to thank all those who participated in this study.

References
[1]
A. Cheng, L.L. Brown, J.P. Duff, J. Davidson, F. Overly, N.M. Tofil, International Network for Simulation-Based Pediatric Innovation, Research & Education (INSPIRE) CPR Investigators, et al.
Improving cardiopulmonary resuscitation with a CPR feedbackdevice and refresher simulations (CPR CARES Study): a randomized clinical trial.
JAMA Pediatr, 169 (2015), pp. 137-144
[2]
G. Nichol, B. Leroux, H. Wang, C.W. Callaway, G. Sopko, M. Weisfeldt, et al.
Trial of continuous or interrupted chest compressions during CPR.
N Engl J Med, 373 (2015), pp. 2203-2214
[3]
S. Cheskes, R.H. Schmicker, J. Christenson, D.D. Salcido, T. Rea, J. Powell, et al.
Perishock pause: an independent predictor of survival from out-of-hospital shockable cardiac arrest.
[4]
J. Christenson, D. Andrusiek, S. Everson-Stewart, P. Kudenchuk, D. Hostler, J. Powell, et al.
Chest compression fraction determines survival in patients with out-of-hospital ventricular fibrillation.
Circulation, 120 (2009), pp. 1241-1247
[5]
A.H. Idris, D. Guffey, T.P. Aufderheide, S. Brown, L.J. Morrison, P. Nichols, et al.
Relationship between chest compression rates and outcomes from cardiac arrest.
Circulation, 125 (2012), pp. 3004-3012
[6]
I.G. Stiell, S.P. Brown, J. Christenson, S. Cheskes, G. Nichol, J. Powell, et al.
What is the role of chest compression depth during out-of-hospital cardiac arrest resuscitation?.
Crit Care Med, 40 (2012), pp. 1192-1198
[7]
R.M. Sutton, H. Wolfe, A. Nishisaki, J. Leffelman, D. Niles, P.A. Meaney, et al.
Pushing harder, pushing faster, minimizing interruptions. but falling short of 2010 cardiopulmonary resuscitation targets during in-hospital pediatric and adolescent resuscitation.
Resuscitation, 84 (2013), pp. 1680-1684
[8]
C. Zebuhr, R.M. Sutton, W. Morrison, D. Niles, L. Boyle, A. Nishisaki, et al.
Evaluation of quantitative debriefing after pediatric cardiac arrest.
Resuscitation, 83 (2012), pp. 1124-1128
[9]
D. Niles, R.M. Sutton, A. Donoghue, M.S. Kalsi, K. Roberts, L. Boyle, et al.
“Rolling refreshers”: a novel approach to maintain CPR psychomotor skill competence.
Resuscitation, 80 (2009), pp. 909-912
[10]
R.M. Sutton, D. Niles, P.A. Meaney, R. Aplenc, B. French, B.S. Abella, et al.
“Booster” training: evaluation of instructor-led bedside cardiopulmonary resuscitation skill training and automated corrective feedback to improve cardiopulmonary resuscitation compliance of pediatric basic life support providers during simulated cardiac arrest.
Pediatr Crit Care Med, 12 (2011), pp. e116-e121
[11]
R.M. Sutton, D. Niles, P.A. Meaney, R. Aplenc, B. French, B.S. Abella, et al.
Low-dose, high-frequency CPR training improves skill retention of in-hospital pediatric providers.
Pediatrics, 128 (2011), pp. e145-e151
[12]
The American Heart Association in collaboration with the International Liaison Committee on Resuscitation.
Guidelines 2000 for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care. Part 11: Neonatal resuscitation.
Circulation, 102 (2000), pp. I343-I357
[13]
American Heart Association (AHA) guidelines for cardiopulmonary resuscitation (CPR) and emergency cardiovascular care (ECC) of pediatric and neonatal patients: pediatric basic life support.
Pediatrics, 117 (2006), pp. e989-e1004
[14]
M.D. Berg, S.M. Schexnayder, L. Chameides, M. Terry, A. Donoghue, R.W. Hickey, et al.
American Heart Association Pediatric basic life support: 2010 American Heart Association guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care.
Pediatrics, 126 (2010), pp. e1345-e1360
[15]
I.K. Maconochie, R. Bingham, C. Eich, J. López-Herce, A. Rodríguez-Núñez, T. Rajka, Paediatric life support section Collaborators, et al.
European Resuscitation Council Guidelines for Resuscitation 2015: Section 6. Paediatric life support.
Resuscitation, 95 (2015), pp. 223-248
[16]
J.J. Menegazzi, T.E. Auble, K.A. Nicklas, G.M. Hosack, L. Rack, J.S. Goode.
Two-thumb versus two-finger chest compression during CRP in a swine infant model of cardiac arrest.
Ann Emerg Med, 22 (1993), pp. 240-243
[17]
P.K. Houri, L.R. Frank, J.J. Menegazzi, R. Taylor.
A randomized, controlled trial of two-thumb vs. two-finger chest compression in a swine infant model of cardiac arrest [see comment].
Prehosp Emerg Care, 1 (1997), pp. 65-67
[18]
C.C. Whitelaw, B. Slywka, L.J. Goldsmith.
Comparison of a two-finger versus two-thumb method for chest compressions by healthcare providers in an infant mechanical model.
Resuscitation, 43 (2000), pp. 213-216
[19]
C. Christman, R.J. Hemway, M.H. Wyckoff, J.M. Perlman.
The two-thumb is superior to the two-finger method for administering chest compressions in a manikin model of neonatal resuscitation.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, 96 (2011), pp. F99-F101
[20]
J. Smereka, L. Szarpak, A. Smereka, S. Leung, K. Ruetzler.
Evaluation of new two-thumb chest compression technique for infant cardiopulmonary resuscitation performed by novice physicians. A randomized crossover, manikin trial.
Am J Emerg Med, 35 (2017), pp. 604-609

Please cite this article as: Rodriguez-Ruiz E, Guerra Martín V, Abelairas-Gómez C, Sampedro Vidal F, Gómez González C, Barcala-Furelos R, et al. Nueva técnica de masaje cardíaco en lactantes. Med Intensiva. 2019;43:346–351.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?