array:24 [ "pii" => "S217357272030148X" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1467" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:500-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0210569120300607" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1467" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:500-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ARTÍCULO ESPECIAL</span>" "titulo" => "Cuidados generales en el manejo del traumatismo craneoencefálico grave: consenso latinoamericano" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "508" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "General care in the management of severe traumatic brain injury: Latin American consensus" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 682 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 64680 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuerza y grado de recomendación según metodología GRADE.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "D.A. Godoy, W. Videtta, R. Santa Cruz, X. Silva, S. Aguilera-Rodríguez, J.N. Carreño-Rodríguez, F. Ciccioli, G. Piñero, J.D. Ciro, S. da Re-Gutiérrez, G. Domeniconi, D. Fischer, O. Hernández, A. Lacerda-Gallardo, J. Mejía, P. Panhke, C. Romero, F.S. Lora, C. Soler-Morejón, J.L. Sufan, J.M. Montes, L.C. Fuenzalida, J.L. Parahnos, M. Jibaja" "autores" => array:25 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "D.A." "apellidos" => "Godoy" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "W." "apellidos" => "Videtta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Santa Cruz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Silva" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Aguilera-Rodríguez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J.N." "apellidos" => "Carreño-Rodríguez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Ciccioli" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Piñero" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "J.D." "apellidos" => "Ciro" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "da Re-Gutiérrez" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Domeniconi" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Fischer" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Hernández" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Lacerda-Gallardo" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mejía" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Panhke" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Romero" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "F.S." "apellidos" => "Lora" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Soler-Morejón" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Sufan" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Montes" ] 21 => array:2 [ "nombre" => "L.C." "apellidos" => "Fuenzalida" ] 22 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Parahnos" ] 23 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Jibaja" ] 24 => array:1 [ "colaborador" => "en representación del Consorcio Latinoamericano de Injuria Cerebral (LABIC)" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S217357272030148X" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.08.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272030148X?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300607?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004400000008/v1_202010310735/S0210569120300607/v1_202010310735/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173572720301533" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1500" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:509-12" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Point of view</span>" "titulo" => "From empiricism to scientific evidence in antiviral treatment in severe cases of coronavirus infection in times of epidemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "509" "paginaFinal" => "512" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Del empirismo a la evidencia científica en el tratamiento con antivíricos en los casos graves de infección por Coronavirus en tiempos de epidemia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1749 "Ancho" => 2352 "Tamanyo" => 218454 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antiviral treatment strategies in severe infection due to SARS-CoV-2.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ángel Estella, Jose Garnacho-Montero" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Estella" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jose" "apellidos" => "Garnacho-Montero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569120301169" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301169?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301533?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301533/v2_202102250821/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173572720301442" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "1514" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "pgl" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:493-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Consensus statement</span>" "titulo" => "Consensus document of the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units (SEMICYUC), the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery (SEORL-CCC) and the Spanish Society of Anesthesiology and Resuscitation (SEDAR) on tracheotomy in patients with COVID-19 infection" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "499" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Documento de consenso de la Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC), la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (SEORL-CCC) y la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR) sobre la traqueotomía en pacientes con COVID-19" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.C. Martín Delgado, F.X. Avilés-Jurado, J. Álvarez Escudero, C. Aldecoa Álvarez-Santuyano, C. de Haro López, P. Díaz de Cerio Canduela, E. Ferrandis Perepérez, C. Ferrando Ortolá, R. Ferrer Roca, A. Hernández Tejedor, F. López Álvarez, P. Monedero Rodríguez, A. Ortiz Suñer, P. Parente Arias, A. Planas Roca, G. Plaza Mayor, P. Rascado Sedes, J.A. Sistiaga Suárez, C. Vera Ching, R. Villalonga Vadell, M. Bernal-Sprekelsen" "autores" => array:21 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Martín Delgado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.X." "apellidos" => "Avilés-Jurado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Álvarez Escudero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Aldecoa Álvarez-Santuyano" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "de Haro López" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Díaz de Cerio Canduela" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ferrandis Perepérez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ferrando Ortolá" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Ferrer Roca" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Hernández Tejedor" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "López Álvarez" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Monedero Rodríguez" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Ortiz Suñer" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Parente Arias" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Planas Roca" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Plaza Mayor" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Rascado Sedes" ] 17 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Sistiaga Suárez" ] 18 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Vera Ching" ] 19 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Villalonga Vadell" ] 20 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Bernal-Sprekelsen" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569120301625" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301625?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301442?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S2173572720301442/v2_202102250821/en/main.assets" ] "en" => array:22 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>" "titulo" => "General care in the management of severe traumatic brain injury: Latin American consensus" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "508" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "D.A. Godoy, W. Videtta, R. Santa Cruz, X. Silva, S. Aguilera-Rodríguez, J.N. Carreño-Rodríguez, F. Ciccioli, G. Piñero, J.D. Ciro, S. da Re-Gutiérrez, G. Domeniconi, D. Fischer, O. Hernández, Á. Lacerda-Gallardo, J. Mejía, P. Panhke, C. Romero, F.S. Lora, C. Soler-Morejón, J.L. Sufan, J.M. Montes, L.C. Fuenzalida, J.L. Parahnos, M. Jibaja" "autores" => array:25 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "D.A." "apellidos" => "Godoy" "email" => array:1 [ 0 => "dagodoytorres@yahoo.com.ar" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "W." "apellidos" => "Videtta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Santa Cruz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Silva" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Aguilera-Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "J.N." "apellidos" => "Carreño-Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>" "identificador" => "aff0035" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Ciccioli" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Piñero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "J.D." "apellidos" => "Ciro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>" "identificador" => "aff0045" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "da Re-Gutiérrez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>" "identificador" => "aff0050" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Domeniconi" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>" "identificador" => "aff0055" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Fischer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>" "identificador" => "aff0060" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Hernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>" "identificador" => "aff0065" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Lacerda-Gallardo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>" "identificador" => "aff0070" ] ] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Mejía" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>" "identificador" => "aff0075" ] ] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Panhke" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>" "identificador" => "aff0080" ] ] ] 16 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Romero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>" "identificador" => "aff0085" ] ] ] 17 => array:3 [ "nombre" => "F.S." "apellidos" => "Lora" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>" "identificador" => "aff0090" ] ] ] 18 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Soler-Morejón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>" "identificador" => "aff0095" ] ] ] 19 => array:3 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Sufan" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>" "identificador" => "aff0100" ] ] ] 20 => array:3 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Montes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>" "identificador" => "aff0105" ] ] ] 21 => array:3 [ "nombre" => "L.C." "apellidos" => "Fuenzalida" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">v</span>" "identificador" => "aff0110" ] ] ] 22 => array:3 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Parahnos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">w</span>" "identificador" => "aff0115" ] ] ] 23 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Jibaja" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">x</span>" "identificador" => "aff0120" ] ] ] 24 => array:1 [ "colaborador" => "on behalf of the Latin American Brain Injury Consortium (LABIC)" ] ] "afiliaciones" => array:24 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad De Cuidados Neurointensivos, Sanatorio Pasteur, San Fernando del Valle de Catamarca, Catamarca, Argentina" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital San Juan Bautista, San Fernando del Valle de Catamarca, Catamarca, Argentina" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Nacional Alejandro Posadas, Unidad de Cuidados Intensivos Hospital Eva Perón, Merlo, Buenos Aires, Argentina" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Terapia Intensiva, Hospital Regional Río Gallegos, Rio Gallegos, Santa Cruz, Argentina" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Escuela de Medicina, Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Magallanes, Chile" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Servicio Neurocirugía, Hospital Naval Almirante Nef. Viña del Mar, Universidad de Valparaíso, Chile" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos y Servicio Neurocirugía, Fundación Santa Fe de Bogotá, Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Terapia Intensiva, Hospital Municipal de Agudos "Dr. Leónidas Lucero", Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Anestesia y Cuidados Intensivos, Clínica Las Américas Auna, Medellín, Antioquia, Colombia" "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] 9 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Terapia Intensiva Adultos, Hospital Materno Infantil C.N.SO, La Paz, Bolivia" "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] 10 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Sanatorio de la Trinidad San Isidro, San Isidro, Buenos Aires, Argentina" "etiqueta" => "k" "identificador" => "aff0055" ] 11 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Paciente Critico Adulto, Clínica Universidad de los Andes, Santiago de Chile, Chile" "etiqueta" => "l" "identificador" => "aff0060" ] 12 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Clínica Medellín, Medellín, Antioquia, Colombia" "etiqueta" => "m" "identificador" => "aff0065" ] 13 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Neurocirugía, Hospital General Docente "Roberto Rodríguez", Morón, Ciego de Ávila, Cuba" "etiqueta" => "n" "identificador" => "aff0070" ] 14 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Neurointensivos, Fundación Valle del Lili, Cali, Valle del Cauca, Colombia" "etiqueta" => "o" "identificador" => "aff0075" ] 15 => array:3 [ "entidad" => "Shock Room, Hospital Municipal de Urgencias, Córdoba, Argentina" "etiqueta" => "p" "identificador" => "aff0080" ] 16 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Medicina, Unidad de Pacientes Críticos, Hospital Clínico Universidad de Chile, Santiago de Chile, Chile" "etiqueta" => "q" "identificador" => "aff0085" ] 17 => array:3 [ "entidad" => "Universidad Mayor de San Andrés, La Paz, Bolivia" "etiqueta" => "r" "identificador" => "aff0090" ] 18 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Clínico Quirúrgico "Hermanos Ameijeiras", La Habana, Cuba" "etiqueta" => "s" "identificador" => "aff0095" ] 19 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Paciente Neurocrítico, Clínica Indisa, Escuela de Kinesiología, Facultad de Ciencias de la Rehabilitación, Universidad Andres Bello, Santiago, Chile" "etiqueta" => "t" "identificador" => "aff0100" ] 20 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Paciente Critico, Clínica Alemana, Santiago de Chile, Chile" "etiqueta" => "u" "identificador" => "aff0105" ] 21 => array:3 [ "entidad" => "Departamento Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Centro de Pacientes Criticos, Complejo Hospitalario Barros Luco Trudeau, Santiago de Chile, Chile" "etiqueta" => "v" "identificador" => "aff0110" ] 22 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Terapia Intensiva y Servicio de Neurocirugía, Hospital de la Santa Casa, São João del Rey, Minas Gerais, Brazil" "etiqueta" => "w" "identificador" => "aff0115" ] 23 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Eugenio Espejo, Escuela de Medicina, Universidad Internacional del Ecuador, Quito, Ecuador" "etiqueta" => "x" "identificador" => "aff0120" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cuidados generales en el manejo del traumatismo craneoencefálico grave: consenso latinoamericano" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 682 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 63399 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Strength and degree of recommendation according to the GRADE methodology.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Traumatic brain injury (TBI) is the silent epidemic of our time (TBI).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In Latin America, where we do not have reliable official data, it affects young male adults predominantly and it is often the result of car crashes or violence.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a> Mortality rate is higher compared to developed countries and its prevalence grows on a daily basis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a> Conversely, the epidemiologic profile in developed countries is different; mortality is lower, here predominantly the cause is sports traumas, and prevalence has dropped significantly.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> TBI is a dynamic, progressive, and heterogeneous entity.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> From the standpoint of its mechanism of production, 2 are the most significant ones: focal, due to contact damage, and diffuse, that develops as a consequence of phenomena of acceleration/deceleration sustained by the cerebral parenchyma.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a> Its pathophysiology is characterized by the primary lesion that occurs when the trauma is sustained. It is irreversible, there is no specific therapy to treat it, and secondary lesions are represented by different systemic or intracranial pathological processes that originated when the primary lesion occurred.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a> Secondary lesions are characterized by being reversible, preventable, and treatable. At the moment, secondary lesions are at the foundation on which the therapeutics of TBI stands.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a> A third mechanism of lesion production is the so-called tertiary damage. It is the product of the complications that can occur during the management of the patient such as infections or damage due to the therapeutics used.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> At the end of the 1990s, the Brain Trauma Foundation (BTF) published the first evidence-based recommendations as a guide for the optimal management of TBI. These recommendations have been updated periodically and now they are in their fourth edition.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8–10</span></a> All of them have been renewed and refined across time and their content has focused mainly on who is eligible to be treated of a TBI; the importance of avoiding secondary factors of the lesion such as hypotension or hypoxemia, what the best time is to monitor intracranial pressure (ICP), and how the management of endocranial hypertension should be done.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8–10</span></a> Additionally, they recommend other aspects for the management of nutrition, seizure prophylaxis, infections, and deep venous thrombosis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8–10</span></a> There is no doubt that in the management of TBI, advanced and integrated multimodal neuromonitoring plays an important role here;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> however, in most parts of the world, dominated by centers with scarce economic resources, access to basic neuromonitoring systems such as measuring ICP is not an easy thing to do.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a> Yet despite these differences, the centers that have many resources and those that have scarce resources share something in common: general clinical care. Thus, the general measures achieved in this consensus are applicable to any healthcare setting regardless of the level of resources available. Encouraged by it, the main objective of this consensus is to establish recommendations or suggestions destined to homogenize and highlight the comprehensive and relevant role that the different measures of general care play in the management of victims of TBI.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Consensus methodology</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Definition of general care measures</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is no universal or validated definition. As a consequence, we developed the following one: «General care measures are all those common and non-specific actions aimed at the routine care of individuals who have sustained a TBI in order to avoid lesions or secondary, tertiary complications with the ultimate goal of contributing to improve the quality of final outcomes».</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Building up the working group</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While writing the consensus document we followed the criteria established by the Glaser method based on an update of the «state of the art» of different aspects including general care.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11–14</span></a> Basically, consensus was achieved by a coordinating group, predominantly neurointensivists, within the Latin American Brain Injury Consortium (LABIC) with over 15 year experience in the management of TBI Additionally, previous participation in other consensus documents and training in medical reference search in the following databases were prerequisites to be included in the working group: LILACS, PubMed, Embasse, Scopus, Cochrane Controlled Register of Trials, and Web of Science, as well as having published, at least, 5 research papers. The remaining members of the working group were doctors specialized in neurocritical care, neurologists, neurosurgeons, nurses, and physical therapists, also LABIC members, with, at least, a 10-year experience and savvy on reference search in the aforementioned databases. The aforementioned criteria were followed, and a multidisciplinary consensus group was built including 18 professionals from 7 different Latin American countries: Argentina, Brazil, Bolivia, Colombia, Cuba, Chile, and Ecuador.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Achieving consensus</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first discussion meeting where consensus criteria were established was held in Quito, Ecuador back in November 2017 where the coordinating group defined the strategy to follow as shown on <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>. The topics of interest to be included that needed to meet to definition of general care were analyzed. Similarly, to be included in the consensus document they should not be part of the current guidelines on the management of TBI.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> We should mention here that 2 topics (mechanical ventilation and sedoanalgesia) are barely discussed in the aforementioned guidelines without recommendations or suggestions on how to carry out these measures <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Participants were divided into groups of 2–3 members depending on their field of expertise and levels of experience. Questions for each topic were proposed. Each group was in charge of a relevant and updated reference search of the topic under discussion. The studies were extensively reviewed to establish the best current research evidence available to be able to recommend a specific procedure.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> The best actual research evidence available was defined based on the efficacy and safety of the measure under discussion. Also, evidence was considered as a new evidence on a certain topic when it overruled previously accepted regimens and replaced them for other new ones.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Evidence included quantitative and qualitative assessments according to their correlation with the methods of research, consistency of results, discussion, and conclusion.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Reference search</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In order to achieve consensus, a comprehensive reference search was conducted in the following databases: Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), Medline, Embase, LILACS, Scopus, Ovid, and Web of Science. Afterwards, the reference lists of all the review papers, meta-analyses, systematic reviews, and primary studies available were analyzed. We should mention that the difference searches used different keywords depending on the questions asked. Regarding limits, the searches focused on papers written in Spanish and English since 1990 until the present time and in the adult population only.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Degree of recommendations</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In all the questions included in the consensus documents, the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation (GRADE) methodology to assess the evidence available was used.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> The criteria used to select the evidence was based on the population, the intervention, the comparator, the elements of the results gvien to the standardized query, and the study design.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After a qualitative analysis of the medical literature, the GRADE methodology was used to determine the quality of the evidence available, that is, to assess the confidence needed to analyze the effect of the quantitative intervention and the level of recommendation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> We should mention that when systematic reviews that responded to some of the questions posed by the guidelines were identified, we assessed their quality based on the tool used for assessment purposes.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All recommendations were binary and categorized as strong or weak:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Strong recommendation: we do recommend or do not recommend.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Weak recommendation: we do suggest or do not suggest.</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">According to the GRADE methodology, the strength of a recommendation is defined based on how sure we can be that the wanted effects of a measure exceed its unwanted effects.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> When establishing the strength of a recommendation, the panel considered the balance between the wanted and unwanted consequences, the quality of evidence, the implication of the resources available, and the patients’ average values and preferences for different results and options of management. Also, the quality of the evidence available was assessed and classified as high moderate or low (including very low) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We should mention that some of the recommendations included in the supplementary data were not assessed using the GRADE methodology because they were a set of recommendations for effective compliance that could not be assessed using this methodology. After taking these steps, a very first draft of 5 sections was written: 1) clinical question; 2) recommendation; 3) grounds; 4) evidence summary, 5) back up references.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When this stage was over, every item was cross reviewed by a different group of the writing team that proceeded to review the topic anonymously. The coordinating group directed this task of exchanging suggestions and corrections together with the authors through the e-mail and simultaneous videoconferences using Skype or Zoom. When the results of these phases became available, the coordinating group prepared a second draft that was itemized in all of its aspects by all the authors responsible for the consensus document. When this stage was over, anonymous votes were cast electronically to assess the degree of consensus. Eighty per cent agreement was required to participants to achieve approval. The final draft was discussed once again, analyzed in-depth, and eventually submitted to an external review committee that included renown colleagues who were also experts on the issue at stake. The suggestions, criticism, and recommendations made by this committee were taken into consideration prior to the submission of the final draft for publication. As other guidelines already point out and based on the low levels of evidence identified, the treatment recommendations are not representative of the standard of care but summarize the best current clinical practice.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Topics under discussion</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The questions asked regarding the items under discussion tried to cover the entire spectrum of a set of general measures (according to the definition established) often used for the general management of patients with TBI.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following aspects are included in the consensus documents, which were divided into 3 large groups:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">a</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">General care:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Position of the head.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Use of cervical spine immobilization.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mouth hygiene.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Management of artificial airways.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">5</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eye protection.</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">b</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physiological homeostasis:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Selection of resuscitation flow.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Optimization of systemic arterial pressure.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Management of body temperature.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maintenance and monitoring of glycemia levels.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">5</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desired concentration of hemoglobin.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">6</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Management of serum sodium.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">7</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Management of sedation and analgesia.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">8</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ventilation and oxygenation.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">9</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prevention of stress ulceration and upper gastrointestinal bleeding.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">10</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nutritional aspects.</p></li></ul></p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">c</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Supplementary data (measures where the GRADE methodology could not be implemented).<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maintenance and management of venous accesses, cannulas, drainages, and monitoring systems.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Management of catheters for IPC and tissue oxygen pressure (PtiO2) monitoring.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prevention of pressure ulcers.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mobilization and physical therapy in the acute phase.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">5</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aspects associated with the management of the digestive tube (gastroparesis, diarrhea, constipation).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">6</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Strategies to control infections.</p></li></ul></p></li></ul></p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Results</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main objective of this document is to serve as an update of the best evidence available on general care measures in the acute phase during the management of TBI. Reference search included randomized clinical trials, systematic reviews, meta-analyses, and clinical practice guidelines of the aforementioned databases. Based on the results obtained from the reference analysis and after applying the GRADE methodology, we established recommendations that were graded according to their level of evidence and the degree of strength. Eventually, we developed 32 fin. l recommendations as shown on <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>. Additionally, we highlighted certain recommendations and patterns of care and general management of TBI where the GRADE methodology could not be applied for the reasons already mentioned, which is why they are not part of the main body of the manuscript, but still remain available as supplementary data</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Discussion</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the present time, the therapeutic foundations for the management of TBI are grounded on prevention, detection, and early correction of secondary pathological events whether from systemic or intracranial origin that perpetuate or aggravate the primary lesion. Similarly, during the evolution of trauma, different types of complications of various magnitude (tertiary lesions) may arise and eventually worsen the final results in one way or another. For these reasons, developing and maintaining the right physiological environment to promote the recovery of the cerebral parenchyma is one of the primary endpoints. Regardless of the geographical location where the victim of a TBI is assisted and the technology available for specific basic or multimodal monitoring purposes, general care is defined as the common actions that should be implemented in all the centers assisting these victims regardless of the resources available. This document tries to standardize general care for the management of victims of TBI. To our knowledge, this is the first consensus ever achieved on this issue. We should mention though that extensively reviewed topics in former iterations of the clinical practice guidelines published were specifically not included in this version (nutrition, prophylaxis, deep venous thrombosis, etc.).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Consensus was developed to analyze all the measures implemented to achieve the homeostasis of the body and increase the chances of recovering brain damage, and the actions destined for the general care and prevention of the avoidable complications. The results of a consensus document are useful as long as they are well planned and executed because the suggestions or recommendations that may arise from it will be used in the decision-making process, during the research stage, and when assessing the quality of care. Therefore, the recommendations given in each topic are based on the best evidence available today.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Limitations</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consensus has certain limitations that we should not overlook. Basically, all of them have to do with the methodology used. Actually, there are times that we found a lack of evidence or a low level of evidence available. Also, the methodology used (GRADE) does not exclude the possibility of disagreements or differences of opinion, and there is always a certain degree of subjectivity. In sum, we probably left unanswered questions and unanalyzed topics. Still, we believe our manuscript covers a huge spectrum of general care for the management of TBI.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conclusions</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This consensus documents with general care measures for the management of TBI included 16 suggestions and another 16 recommendations backed by the strengths or weaknesses of the evidence available in the medical literature and the relevance granted by the working group to every measure, which were mostly backed by a low-quality level.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Funding</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This document has received no funding from the industry whatsoever. Instead, it has been economically supported by the personal patrimony of all the authors involved.</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicts of interest</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None reported.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1471330" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1339996" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1471331" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1339995" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Consensus methodology" "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Definition of general care measures" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Building up the working group" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Achieving consensus" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Reference search" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Degree of recommendations" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Topics under discussion" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Results" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Discussion" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Limitations" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Conclusions" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Funding" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "xack515545" "titulo" => "Acknowledgments" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2019-10-22" "fechaAceptado" => "2020-01-26" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1339996" "palabras" => array:6 [ 0 => "Traumatic brain injury" 1 => "Consensus" 2 => "Secondary injury" 3 => "General care" 4 => "Homeostasis" 5 => "Physiological neuroprotection" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1339995" "palabras" => array:6 [ 0 => "Traumatismo craneoencefálico" 1 => "Consenso" 2 => "Lesión secundaria" 3 => "Cuidados generales" 4 => "Homeostasis" 5 => "Neuroprotección fisiológica" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Severe traumatic brain injury (sTBI) remains prevalent in the young adult population. Indeed, far from descending, the incidence of sTBI remains high. One of the key bases of treatment is to avoid, detect and correct secondary injuries of systemic origin, which aggravate the primary lesion. Much of this can be achieved by maintaining an adequate physiological microenvironment allowing recovery of the damaged brain tissue. General care measures are nonspecific actions designed to meet that objective. The available guidelines on the management of sTBI have not included the topics contemplated in this consensus. In this regard, a group of members of the Latin American Brain Injury Consortium (LABIC), involved in the different aspects of the acute management of sTBI (neurosurgeons, intensivists, anesthesiologists, neurologists, nurses and physiotherapists) were gathered. An exhaustive literature search was made of selected topics in the Lilacs, PubMed, Embase, Scopus, Cochrane Controlled Register of Trials and Web of Science databases. To establish recommendations or suggestions with their respective strength or weakness, the GRADE methodology (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation) was applied. Additionally, certain recommendations (included in complementary material) were not assessed by GRADE, because they constitute a set of therapeutic actions of effective compliance, in which it was not possible to apply the said methodology. Thirty-two recommendations were established, 16 strong and 16 weak, with their respective levels of evidence. This consensus attempts to standardize and establish basic general care measures in this particular patient population.</p></span>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El Traumatismo craneoencefálico grave (TCEg) continúa siendo prevalente en la población adulta joven. Lejos de descender, su incidencia se mantiene elevada. Uno de los pilares en los que se asienta su tratamiento es evitar, detectar y corregir complicaciones secundarias de origen sistémico que agravan la lesión primaria. Gran parte de este objetivo se logra manteniendo un microambiente fisiológico adecuado que permita la recuperación del tejido cerebral lesionado. Las medidas de cuidados generales son acciones inespecíficas destinadas a cumplir dicho objetivo. Las guías disponibles de manejo del TCEg no han incluido la mayoría de los tópicos motivo de este consenso. Para ello, hemos reunido un grupo de profesionales miembros del consorcio latinoamericano de lesión cerebral (LABIC), involucrados en los diferentes aspectos del manejo agudo del TCEg (neurocirujanos, intensivistas, anestesiólogos, neurólogos, enfermeros, fisioterapeutas). Se efectuó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos Lilacs, Pubmed, Embasse, Scopus, Cochrane Controlled Register of Trials y Web of Science de los tópicos seleccionados. Para establecer recomendaciones o sugerencias con su respectiva fortaleza o debilidad, fue aplicada la metodología GRADE (Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation). Adicionalmente, ciertas recomendaciones (incluidas en material complementario) no fueron valoradas por GRADE, por ser las mismas un conjunto de acciones terapéuticas de cumplimento efectivo, en las que no fue posible aplicar dicha metodología. Fueron establecidas 32 recomendaciones; 16 fuertes y 16 débiles, con su respectivo nivel de evidencia. El presente consenso intenta homogeneizar y establecer medidas de cuidados generales básicas en esta población de individuos.</p></span>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Godoy DA, Videtta W, Santa Cruz R, Silva X, Aguilera-Rodríguez S, Carreño-Rodríguez JN, et al. Cuidados generales en el manejo del traumatismo craneoencefálico grave: consenso latinoamericano. Med Intensiva. 2020;44:500–508.</p>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are Supplementary data to this article:<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Appendix A" "titulo" => "Supplementary data" "identificador" => "sec0080" ] ] ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1905 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 141106 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Consensus methodology.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 682 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 63399 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Strength and degree of recommendation according to the GRADE methodology.</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:2 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Classification \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Judgement \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Characteristics \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">A \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">High ⊖⊖⊖⊖ \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">It is highly unlikely that new studies will change the confidence kept on the estimated results. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">B \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Moderate ⊖⊖⊖○ \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">It is likely that new results will have a significant impact on the confidence kept on the estimated results and that this will change the results. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">C \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low ⊖⊖○○ \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">It is very likely that new studies will have a significant impact on the confidence kept on the estimated results and that they will change the results \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">D \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Very low ⊖○○○ \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Any estimated results are highly uncertain \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2531981.png" ] ] 1 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Strength of recommendation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clinical implications \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">«We do recommend» \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Most individuals should receive the recommendation. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">«We do suggest» \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Recognition that there may be other options available. Decisions are left to the discretion of the treating physician while observing the patients’ possible preferences. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2531980.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Overall quality of the GRADE evidence.</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0020" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CPP, cerebral perfusion pressure; MV, mechanical ventilation; MVAP, mechanical ventilation associated pneumonia; PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>, partial pressure of carbon dioxide in arterial blood; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>, partial pressure of arterial oxygen; pH, hydrogen-ion concentration; ICP, intracranial pressure; RASS, Richmond agitation-sedation scale; SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>, arterial oxygen saturation.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Topic \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Recommendation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Strength \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Level of evidence \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Reference (annex) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">General care</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Position of the head \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We suggest resting the head in a 30° angle from the horizontal plane and in a neutral position (not extended or flexed) in order to minimize ICP. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5,10, 20−33 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Use of cervical spine immobilization \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We suggest cervical spine immobilization until additional tests are performed to confirm or discard spinal lesions. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34−46 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mouth hygiene \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We suggest oral periodic hygiene with chlorhexidine to reduce the incidence of associated pneumonia. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">High \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">47−51 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Management of artificial airways</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. Monitorization of the pressure of the endotracheal tube balloon. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">52−56 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We recommend the routine control of inflation and pressure of the endotracheal tube balloon (20 cm–30 cm of H2O) to avoid tracheal ischemic lesions and micro-aspirations. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. Management of respiratory secretions. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">57−61 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We recommend the aspiration of secretions through the endotracheal tube only when necessary to maintain the airways patency. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c. We do not recommend a system in favor of another to eliminate bronchial secretions and avoid MVAP. We do recommend using a closed system in favor of the open system in patients in whom it is required to preserve the end-expiratory lung volume. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">62−65 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eye protection \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We recommend routine eye monitoring and care to see any possible lesions on the surface of the eye. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">66−70 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Physiologic homeostasis</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fluid therapy \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. During the early stages of resuscitation and maintenance we recommend using a physiological saline solution on the colloids to restore and maintain a proper intravascular volume and CPP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6, 10, 19, 20, 71−93 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. We do not recommend using hypotonic solutions like maintenance fluid not even during the resuscitation stage \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6, 10, 19, 20, 71−93 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Optimization of systemic arterial pressure \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. We suggest the systematic inquiry of he cause of arterial hypotension \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5, 10, 20, 94−103 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. We suggest using noradrenaline instead of dopamine to keep the target levels of systolic arterial pressure without causing major changes to ICP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5, 10, 20, 94−103 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c. In case of arterial hypotension associated with compromised myocardial contractility, we suggest dobutamine as the preferred inotropic agent. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5, 10, 20, 94−103 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Management of body temperature \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We recommend bringing body temperature down when the level of central temperature >37.5 °C \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">104−115 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Maintenance and monitoring of glycemia levels \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. We recommend keeping glycemia levels > 110 and < 180 mg/dL \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">116−134 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. We recommend monitoring the glycemia levels through intensive insulin therapy (80−110 mg/dL) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">116−134 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Concentration of hemoglobin \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We suggest red blood cell transfusion with hemoglobin levels < 7 g/dL except for patients with a compromised cardiac reserve \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">135−159 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Maintenance of plasma sodium \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We suggest keeping plasma sodium between 135 mEq/L and 145 mEq/L because both hyponatremia and hypernatremia increase the mortality rate \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">160−170 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sedation and analgesia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. We recommend sedation and analgesia in mechanically ventilated patients \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Moderate \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">171−191 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. In patients with TBI on MV who remain hemodynamically stable and with a normal renal function, we suggest analgesia with synthetic opioids (fentanyl, remifentanil) instead of morphine. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">171−191 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c. During the acute phase, we suggest deep sedation (RASS –4, –5) through the use of propofol or midazolam since both agents improve intracranial variables (ICP, CPP) compared to baseline levels for the lack of convincing tests that one agent is more effective than the other \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">171−191 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">d. The use of ketamine is an optional suggestion in normocapnic ventilated patients with hemodynamic instability. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">171−191 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">e. We suggest not running the awakening test in clinically or neurologically unstable patients. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">171−191 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Prevention of gastrointestinal bleeding \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">We recommend using proton pump inhibitors in relation to H2-receptor blockers for digestive bleeding prophylaxis. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Alto \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">192−199 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Early management of ventilation and oxygenation \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. We recommend orotracheal intubation and mechanical ventilatory support. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8, 10, 200−215 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. We recommend normalizing oxygenation and ventilation (SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> > 92%, PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> > 70 mmHg, pH of 7.35−7.45 and paCO2 of 35−40 mmHg). \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8, 10, 200−215 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c. We recommend avoiding hypercapnia, hypocapnia and hyperoxia. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8, 10, 200−215 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nutritional aspects \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a. We recommend early enteral feeding (24 h–48 h) after the resuscitation stage and after achieving clinical stabilization. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">216−220 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b. We recommend gastric feeding. In case of intolerance or high-risk of aspiration, use prokinetic agents or change into continuous nasojejunal feeding \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Strong \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">216−220 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c. We suggest enteral feeding regardless of the presence of clinical signs or gastrointestinal contractile activity. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">216−220 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">d. We suggest not using gastric residual volume for tolerance assessments. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">216−220 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">e. We don’t suggest feeding withdrawal in the presence of diarrhea. We suggest looking for the cause. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">216−220 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">f. We suggest to start feeding at a rate of 25−30 kcal/day plus 1.2−2 gr/kg of proteins \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Weak \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Low \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">216−220 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2531982.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">General care for the management of TBI: consensus recommendations.</p>" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.pdf" "ficheroTamanyo" => 354517 ] ] 5 => array:5 [ "identificador" => "upi0010" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:2 [ "fichero" => "mmc2.pdf" "ficheroTamanyo" => 202435 ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:19 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traumatic brain injury in the United States: research and programs of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.A. Langlois" 1 => "R.W. Sattin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00001199-200505000-00001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Head Trauma Rehabil." "fecha" => "2005" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "187" "paginaFinal" => "188" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15908818" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global Neurotrauma Research Group. The outcome of severe traumatic brain injury in Latin America" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.H. Bonow" 1 => "J. Barber" 2 => "N.R. Temkin" 3 => "W. Videtta" 4 => "C. Rondina" 5 => "G. Petroni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.wneu.2017.11.171" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World Neurosurg." "fecha" => "2018" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "e82" "paginaFinal" => "e90" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29229352" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global neurotrauma research challenges and opportunities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.M. Rubiano" 1 => "N. Carney" 2 => "R. Chesnut" 3 => "J.C. Puyana" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nature16035" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nature." "fecha" => "2015" "volumen" => "527" "paginaInicial" => "S193" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26580327" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Changing patterns in the epidemiology of traumatic brain injury" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Roozenbeek" 1 => "A.I. Maas" 2 => "D.K. Menon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nrneurol.2013.22" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Neurol." "fecha" => "2013" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "231" "paginaFinal" => "236" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23443846" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Moderate and severe traumatic brain injury in adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.I. Maas" 1 => "N. Stocchetti" 2 => "R. Bullock" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1474-4422(08)70164-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Neurol." "fecha" => "2008" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "728" "paginaFinal" => "741" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18635021" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Severe traumatic brain Injury: targeted management in the intensive care unit" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Stochetti" 1 => "M. Carbonara" 2 => "G. Citerio" 3 => "A. Ercole" 4 => "M.B. Skrifvars" 5 => "P. Smielewski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1474-4422(17)30118-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Neurol." "fecha" => "2017" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "452" "paginaFinal" => "464" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28504109" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A conceptual approach to managing severe traumatic brain injury in a time of uncertainly" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.M. Chesnut" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/nyas.12483" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci." "fecha" => "2015" "volumen" => "1345" "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "107" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25040396" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Brain Trauma Foundation, American Association of Neurological Surgeons, Joint Section on Neurotrauma and Critical Care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Guidelines for the management of severe head injury" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/neu.1996.13.641" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurotrauma." "fecha" => "1996" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "641" "paginaFinal" => "734" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8941879" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines for the management of severe traumatic brain injury" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Brain Trauma Foundation; American Association of Neurological Surgeons; Congress of Neurological Surgeons" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/neu.2007.9997" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Neurotrauma." "fecha" => "2007" "volumen" => "24" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "S1" "paginaFinal" => "106" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17511535" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines for the management of severe traumatic brain injury, fourth edition" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Carney" 1 => "A.M. Totten" 2 => "C. OʼReilly" 3 => "J.S. Ullman" 4 => "G.W. Hawryluk" 5 => "M.J. Bell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1227/NEU.0000000000001432" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurosurgery." "fecha" => "2017" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27654000" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Using behavioral science strategies for defining the state-of-the-art" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E.M. Glaser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Appl Behav Sci." "fecha" => "1980" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "92" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consensus methods: characteristics and guidelines for use" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Fink" 1 => "J. Kosecoff" 2 => "M. Chassin" 3 => "R.H. Brook" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2105/ajph.74.9.979" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Public Health." "fecha" => "1984" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "979" "paginaFinal" => "983" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6380323" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "TCCS Consensus Group Consensus recommendations for transcranial color-coded duplex sonography for the assessment of intracranial arteries in clinical trials on acute stroke" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Nedelmann" 1 => "E. Stolz" 2 => "T. Gerriets" 3 => "R.W. Baumgartner" 4 => "G. Malferrari" 5 => "G. Seidel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/STROKEAHA.109.555169" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Stroke." "fecha" => "2009" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "3238" "paginaFinal" => "3244" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19661474" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consensus conferences in critical care medicine. Methodologies and impact" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.J. Rotondi" 1 => "V. Kvetan" 2 => "J. Carlet" 3 => "W.J. Sibbald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/s0749-0704(05)70319-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Clin." "fecha" => "1997" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "417" "paginaFinal" => "439" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9107517" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evidence based medicine: what it is and what it isn’t" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.L. Sackett" 1 => "W.M. Rosenberg" 2 => "J.A. Gray" 3 => "R.B. Haynes" 4 => "W.S. Richardson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.312.7023.71" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ." "fecha" => "1996" "volumen" => "312" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "72" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8555924" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endotracheal suctioning of the adult intubated patient. What is the evidence?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.M. Pedersen" 1 => "M. Rosendahl-Nielsen" 2 => "J. Hjermind" 3 => "I. Egerod" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.iccn.2008.05.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Crit Care Nurs." "fecha" => "2009" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "21" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18632271" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.H. Guyatt" 1 => "A.D. Oxman" 2 => "G.E. Vist" 3 => "R. Kunz" 4 => "Y. Falck-Ytter" 5 => "P. Alonso-Coello" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.39489.470347.AD" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ." "fecha" => "2008" "volumen" => "336" "paginaInicial" => "924" "paginaFinal" => "926" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18436948" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Development of AMSTAR: a measurement tool to assess the methodological quality of systematic reviews" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B.J. Shea" 1 => "J.M. Grimshaw" 2 => "G.A. Wells" 3 => "M. Boers" 4 => "N. Andersson" 5 => "C. Hamel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2288-7-10" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Med Res Methodol." "fecha" => "2007" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "10" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17302989" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fluid therapy in neurointensive care patients: ESICM consensus and clinical practice recommendations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Oddo" 1 => "D. Poole" 2 => "R. Helbok" 3 => "G. Meyfroidt" 4 => "N. Stocchetti" 5 => "P. Bouzat" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00134-018-5086-z" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med." "fecha" => "2018" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "449" "paginaFinal" => "463" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29500701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack515545" "titulo" => "Acknowledgments" "texto" => "<p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors of this consensus document wish to show their appreciation for the criticism, opinions, and suggestions given by external reviewers who raised the quality of the manuscript.</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore, we wish to thank the following professors for their contribution: Alejandro Rabinstein (Rochester, United States), Juan Sahuquillo (Barcelona, Spain); Santiago Lubillo-Montenegro (Tenerife, Spain), Francisco Murillo-Cabezas (Seville, Spain), and José Ignacio Suarez (Baltimore, United States, actual president of the Neurocritical Care Society).</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lastly, I wish to show my personal appreciation and thankfulness for my mentor and friend, professor Francisco Murillo-Cabezas, for helping me during the review phase of our beautiful Spanish language.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S217357272030148X/v2_202102250821/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "409" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Special article" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000008/v2_202102250821/S217357272030148X/v2_202102250821/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357272030148X?idApp=WMIE" ]
Journal Information
Vol. 44. Issue 8.
Pages 500-508 (November 2020)
Visits
8859
Vol. 44. Issue 8.
Pages 500-508 (November 2020)
Special article
Full text access
General care in the management of severe traumatic brain injury: Latin American consensus
Cuidados generales en el manejo del traumatismo craneoencefálico grave: consenso latinoamericano
Visits
8859
D.A. Godoya,b,
, W. Videttac, R. Santa Cruzd, X. Silvae, S. Aguilera-Rodríguezf, J.N. Carreño-Rodríguezg, F. Cicciolih, G. Piñeroh, J.D. Ciroi, S. da Re-Gutiérrezj, G. Domeniconik, D. Fischerl, O. Hernándezm, Á. Lacerda-Gallardon, J. Mejíao, P. Panhkep, C. Romeroq, F.S. Lorar, C. Soler-Morejóns, J.L. Sufant...
Corresponding author