array:24 [
  "pii" => "S2173572721001491"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "1405"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:114-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569119302396"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "1405"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:114-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 3
          "PDF" => 1
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
        "titulo" => "Shock s&#233;ptico secundario a un absceso gigante de partes blandas"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "114"
            "paginaFinal" => "115"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Septic shock secundary to a giant abscess of skin and soft tissue"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1152
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 125993
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Vela Colmenero, M&#46;I&#46; Ruiz Garc&#237;a, M&#46;D&#46; Pola Gallego de Guzm&#225;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Vela Colmenero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Pola Gallego de Guzm&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572721001491"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001491?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302396?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569119302396/v1_202201270546/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572721001508"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1415"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:116-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Lung ultrasound in plastic bronchitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ecograf&#237;a pulmonar en bronquitis pl&#225;stica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1291
              "Ancho" => 1508
              "Tamanyo" => 246770
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Bobillo-Perez, M&#46; Balaguer, F&#46;J&#46; Cambra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bobillo-Perez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Balaguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cambra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119302670"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.10.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302670?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001508?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001508/v1_202202020632/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173572722000054"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1608"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:112-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Characterization and management of cognitive and emotional alterations in COVID-19 critically ill patients after ICU discharge"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracterizaci&#243;n y abordaje de las alteraciones cognitivas y emocionales en el paciente cr&#237;tico COVID-19 al alta de UCI"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Navarra-Ventura, J&#46; L&#243;pez-Aguilar, L&#46; Blanch, S&#46; Fernandez-Gonzalo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Navarra-Ventura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Blanch"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Gonzalo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000054?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572722000054/v1_202202020632/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Septic shock secundary to a giant abscess of skin and soft tissue"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "114"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Vela Colmenero, M&#46;I&#46; Ruiz Garc&#237;a, M&#46;D&#46; Pola Gallego de Guzm&#225;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Vela Colmenero"
            "email" => array:1 [
              0 => "rosa_vela@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Pola Gallego de Guzm&#225;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complejo Hospitalario de Ja&#233;n&#44; Ja&#233;n&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Shock s&#233;ptico secundario a un absceso gigante de partes blandas"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 814
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 126186
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 37-year-old hypertensive male with diabetes and poor adherence to therapy was admitted to intensive care due to septic shock secondary to soft tissue infection&#44; with no prior traumatism &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Computed tomography revealed a large water-gas collection measuring 15&#8239;&#215;&#8239;13&#8239;&#215;&#8239;23&#8239;cm in size &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; in the subcutaneous cellular tissue of the left side of the chest lateral to the ribcage and scapula&#44; in relation to an abscess associated to extensive subcutaneous cellular tissue emphysema surrounding the collection and located adjacent to the ipsilateral intercostal muscles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Empirical antibiotic treatment was started and urgent surgical drainage and debridement of the cavity was performed &#40;necrotizing fasciitis&#41;&#44; with the removal of 1600&#8239;mL of purulent material from which <span class="elsevierStyleItalic">Morganella morganii</span> was isolated&#46; The same organism was also isolated from blood cultures&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The course proved favorable&#44; with the need for further surgical debridement on two occasions&#44; and vacuum-assisted closure &#40;VAC&#174;&#41; was finally applied and withdrawn after 21 days&#44; presenting good granulation tissue for grafting&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Vela Colmenero RM&#44; Ruiz Garc&#237;a MI&#44; Pola Gallego de Guzm&#225;n MD&#46; Shock s&#233;ptico secundario a un absceso gigante de partes blandas&#46; Med Intensiva&#46; 2022&#59;46&#58;114&#8211;115&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2142
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 400448
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 814
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 126186
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1055
            "Ancho" => 1674
            "Tamanyo" => 168208
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001491/v1_202202020632/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001491/v1_202202020632/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://www.medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001491?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 46. Issue 2.
Pages 114-115 (February 2022)
Vol. 46. Issue 2.
Pages 114-115 (February 2022)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Septic shock secundary to a giant abscess of skin and soft tissue
Shock séptico secundario a un absceso gigante de partes blandas
Visits
2705
R.M. Vela Colmenero
Corresponding author
rosa_vela@hotmail.com

Corresponding author.
, M.I. Ruiz García, M.D. Pola Gallego de Guzmán
Servicio de Medicina Intensiva, Complejo Hospitalario de Jaén, Jaén, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

A 37-year-old hypertensive male with diabetes and poor adherence to therapy was admitted to intensive care due to septic shock secondary to soft tissue infection, with no prior traumatism (Fig. 1). Computed tomography revealed a large water-gas collection measuring 15 × 13 × 23 cm in size (Fig. 2) in the subcutaneous cellular tissue of the left side of the chest lateral to the ribcage and scapula, in relation to an abscess associated to extensive subcutaneous cellular tissue emphysema surrounding the collection and located adjacent to the ipsilateral intercostal muscles (Fig. 3). Empirical antibiotic treatment was started and urgent surgical drainage and debridement of the cavity was performed (necrotizing fasciitis), with the removal of 1600 mL of purulent material from which Morganella morganii was isolated. The same organism was also isolated from blood cultures.

Figure 1
(0.38MB).
Figure 2
(0.12MB).
Figure 3
(0.16MB).

The course proved favorable, with the need for further surgical debridement on two occasions, and vacuum-assisted closure (VAC®) was finally applied and withdrawn after 21 days, presenting good granulation tissue for grafting.

Please cite this article as: Vela Colmenero RM, Ruiz García MI, Pola Gallego de Guzmán MD. Shock séptico secundario a un absceso gigante de partes blandas. Med Intensiva. 2022;46:114–115.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?